Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع الأطفال لديهم قمل الرأس
Bulgarian[bg]
Всички деца имат въшки и ни четат пощата.
Czech[cs]
Všechny děti tu mají vši a oni tu čtou naši poštu.
Greek[el]
Όλα τα παιδιά έχουν ψείρες, και...
English[en]
All the children have head lice, and they are reading our mail.
Spanish[es]
Todos los niños tienen piojos y están leyendo nuestro correo.
French[fr]
Tous les enfants ont des poux et ils lisent notre courrier.
Hebrew[he]
לכל הילדים יש כינים, והם קוראים את המכתבים שלנו.
Croatian[hr]
Sve djeca imaju uši i oni čitaju našu poštu.
Hungarian[hu]
Minden gyerek tetves, és elolvassák a leveleinket.
Italian[it]
I bambini hanno i pidocchi e leggono la nostra posta.
Dutch[nl]
Alle kinderen hebben hoofdluis en ze lezen onze post.
Polish[pl]
Dzieci mają wszy, a oni czytają nasze listy.
Portuguese[pt]
As crianças têm piolhos e estão a ler as nossas correspondências.
Romanian[ro]
Toţi copiii au păduchi şi ne citesc corespondenţa.
Russian[ru]
У всех детей вши, и они читают нашу почту.
Serbian[sr]
Sve djeca imaju uši i oni čitaju našu poštu.
Swedish[sv]
Barnen har löss och de läser vår post.
Turkish[tr]
Tüm çocuklarda saç biti var ve bizim mektuplarımızı okuyorlar.