Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت الدول الأطراف، في وقت لاحق، أثناء الاجتماع الثامن للدول الأطراف، باعتماد نموذج طوعي لتيسير إعداد وتقييم طلبات التمديد وزودت وحدة دعم التنفيذ الدول الأطراف الطالبة للتمديد بمخطط مقترح لتنظيم المعلومات الواردة في طلبات التمديد بموجب المادة 5.
English[en]
Subsequently, at the Eighth Meeting of the States Parties, the States Parties adopted a voluntary template to facilitate preparation and assessment of extension requests and the Implementation Support Unit has provided to requesting States Parties a suggested outline for organising the content provided in Article 5 extension requests.
Spanish[es]
Posteriormente, en su Octava Reunión, los Estados partes adoptaron un formulario modelo voluntario para facilitar la preparación y evaluación de las solicitudes de prórroga, y la Dependencia de Apoyo a la Aplicación ha proporcionado a los Estados partes solicitantes un esquema propuesto para organizar el contenido de las solicitudes de prórroga.
Russian[ru]
Впоследствии на восьмом Совещании государств-участников государства-участники приняли добровольный шаблон, чтобы облегчить подготовку и оценку запросов на продление, а Группа имплементационной поддержки предоставила запрашивающим государствам-участникам предположительную схему для организации содержимого, приводимого в запросах на продление по статье 5.
Chinese[zh]
随后在缔约国第八届会议上,缔约国通过了一个便利编写和评估延期请求的自愿模板,执行支助股还为提出请求的缔约国提出了一个第5条延期请求内容编排建议大纲。(