Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Rusland word tussen 90 en 110 gevangenes aangehou in selle wat vir 28 bedoel is.
Amharic[am]
በሩስያ ለ28 እስረኞች በተሠሩ ክፍሎች ውስጥ ከ90 እስከ 110 እስረኞች ታጉረው ይገኛሉ።
Arabic[ar]
اما في روسيا، فالزنزانات التي ينبغي ان تسع ٢٨ محتجَزا تأوي ما يتراوح بين ٩٠ و ١١٠ .
Bemba[bem]
Ku Russia, imiputule ya mu cifungo iilingile ukubamo abafungwa 28 muli abafungwa pa kati ka 90 na 110.
Cebuano[ceb]
Sa Rusya, ang mga selda nga kapuy-an ug 28 ka binilanggo gipuy-an ug tali sa 90 ug 110.
Czech[cs]
V Rusku mělo být v určitých celách 28 vězňů, ale mají jich tam 90 až 110.
Danish[da]
I Rusland bor der ofte mellem 90 og 110 i celler der er beregnet til 28.
German[de]
In Rußland befinden sich in Zellen, die für 28 Häftlinge bestimmt sind, zwischen 90 und 110 Personen.
Ewe[ee]
Le Russia la, wotegea gamenɔla 90 va ɖo 110 ɖe gaxɔ si wotu na ame 28 me.
Greek[el]
Στη Ρωσία, κελιά που θα έπρεπε να στεγάζουν 28 κρατουμένους έχουν από 90 ως 110.
English[en]
In Russia, cells that should hold 28 inmates are housing between 90 and 110.
Spanish[es]
En Rusia, celdas preparadas para 28 presos están ocupadas por 90 y hasta 110.
Estonian[et]
Venemaal on 28 vangile mõeldud kongides ühtekokku 90 kuni 110 vangi.
French[fr]
En Russie, des cellules prévues pour 28 détenus en contiennent entre 90 et 110.
Hiligaynon[hil]
Sa Rusya, ang mga selda para sa 28 ka bilanggo may yara 90 tubtob 110.
Croatian[hr]
U Rusiji pak, u ćelijama koje su namijenjene za 28 zatvorenika nalazi se njih 90 do 110.
Hungarian[hu]
Oroszországban a 28 fős cellákban 90-110 rab szorong.
Indonesian[id]
Di Rusia, sel-sel yang seharusnya berisi 28 narapidana digunakan untuk menampung 90 hingga 110 narapidana.
Igbo[ig]
Na Russia, ụlọ nga ndị kwesịrị ịba ndị mkpọrọ 28 nwere site ná ndị mkpọrọ 90 ruo ndị mkpọrọ 110.
Iloko[ilo]
Idiay Russia, adda 90 agingga iti 110 a naibalud kadagiti selda a pakaipupokan la koma ti 28.
Italian[it]
In Russia celle fatte per accogliere 28 detenuti ne hanno ora dai 90 ai 110.
Japanese[ja]
ロシアでは,28人収監の監房に90人から110人が収容されており,受刑者が交替で寝なければならないほど問題はせっぱ詰まっています。
Korean[ko]
러시아에서는 28명의 수감자가 생활하게 되어 있는 감방에 90명에서 110명이 수용되어 있다.
Lithuanian[lt]
Rusijoje į kameras, kur turėtų būti 28 kaliniai, sugrūdama nuo 90 iki 110.
Latvian[lv]
Krievijā 28 cilvēkiem paredzētās kamerās mīt 90 līdz 110 ieslodzītie.
Malagasy[mg]
Voafonja 90 ka hatramin’ny 110 no ao amin’ny efitra tokony ho an’ny 28, any Rosia.
Maltese[mt]
Fir- Russja, ċelel li suppost iżommu 28 ħabsi qed ikun fihom bejn 90 u 110.
Norwegian[nb]
I Russland er det mellom 90 og 110 innsatte i celler som er beregnet på 28.
Dutch[nl]
In Rusland zitten er tussen de 90 en 110 gedetineerden in cellen die bedoeld zijn voor 28 personen.
Nyanja[ny]
Ku Russia, ndende zoyenera kukhala ndi akaidi 28 zimakhala ndi akaidi 90 kapena mpaka 110.
Papiamento[pap]
Na Rusia, celnan cu mester tene 28 detenido ta alohando entre 90 pa 110.
Polish[pl]
W Rosji przetrzymuje się nawet 90—110 osób w celach, w których powinno przebywać najwyżej 28 ludzi.
Portuguese[pt]
Na Rússia, celas que deveriam abrigar 28 condenados são ocupadas por 90 a 110 presos.
Russian[ru]
В России в тюремной камере, рассчитанной на 28 человек, сидит от 90 до 110 человек.
Slovak[sk]
V Rusku je v celách, v ktorých by malo byť 28 odsúdených, 90 až 110 väzňov.
Slovenian[sl]
V Rusiji jih je v celicah, v katerih naj bi bilo po 28 zapornikov, od 90 do 110.
Shona[sn]
MuRussia zvitokisi zvinofanira kugara vasungwa 28 zvinogara pakati pe90 ne110.
Albanian[sq]
Në Rusi, qelitë që duhet të mbajnë 28 të burgosur, strehojnë 90 deri 110 të tillë.
Serbian[sr]
U Rusiji, ćelije koje treba da smeste 28 zatvorenika, smeštaju između 90 i 110.
Southern Sotho[st]
Russia, sele e neng e tlameha ho nka batšoaruoa ba 28 e na le ba lipakeng tsa 90 ho isa ho ba 110.
Swedish[sv]
I Ryssland förekommer det att celler, som normalt skall hysa 28 fångar, har mellan 90 och 110.
Swahili[sw]
Huko Urusi, vyumba vya magereza vinavyopasa kuwa na wafungwa 28 vina wafungwa wapatao 90 hadi 110.
Congo Swahili[swc]
Huko Urusi, vyumba vya magereza vinavyopasa kuwa na wafungwa 28 vina wafungwa wapatao 90 hadi 110.
Thai[th]
ใน รัสเซีย ห้อง ขัง ซึ่ง ควร จะ มี นัก โทษ อยู่ 28 คน กลับ มี นัก โทษ อยู่ 90 ถึง 110 คน.
Tagalog[tl]
Sa Russia, ang mga selda na makapaglalaman lamang ng 28 bilanggo ay tinitirhan ng 90 hanggang 110.
Tswana[tn]
Kwa Russia, disele tse di tshwanetseng go tsenya magolegwa a le 28 di tsenya a a fa gare ga a le 90 le 110.
Turkish[tr]
Rusya’da 28 mahkûmun bulunması gereken koğuşlarda 90 ila 110 mahkûm kalıyor.
Tsonga[ts]
ERhaxiya, switokisi leswi a swi fanele swi tshamisisa vabohiwa va 28 swi tshamisise vabohiwa lava nga exikarhi ka 90 na 110.
Twi[tw]
Wɔ Russia no, afiasedan a ɛsɛ sɛ ɛfa nneduafo 28 no fa nneduafo 90 kosi 110 seesei.
Ukrainian[uk]
У Росії тюремні камери мали б поміщати по 28 осіб, проте в них сидить по 90—110 чоловік.
Urdu[ur]
روس میں، جن کوٹھڑیوں میں ۲۸ قیدی ہونے چاہئیں وہاں ۹۰ سے ۱۱۰ رکھے گئے ہیں۔
Xhosa[xh]
ERashiya, izisele ezifanele zithwale amabanjwa angama-28 zithwala amabanjwa amalunga nama-90 ne-110.
Chinese[zh]
在俄罗斯,监狱当局把90至110个囚犯挤进一个28人的牢房里。
Zulu[zu]
ERussia, izitokisi okufanele kuvalelwe kuzo iziboshwa ezingu-28 kuvalelwe ezingu-90 kuya kwezingu-110.