Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
11% над критичното налягане.
Czech[cs]
11 procent nad kritickým.
Danish[da]
11 procent over kritisk.
German[de]
11 Prozent über kritischem Niveau.
Greek[el]
11% πάνω από το κρίσιμο σημείο.
English[en]
Plasma pressure is 11%%% above critical.
Spanish[es]
11% sobre el nivel crítico.
Finnish[fi]
Plasmapaine on 11% normaalin yläpuolella.
French[fr]
11% au-dessus du seuil critique.
Croatian[hr]
11% iznad kritične vrijednosti.
Hungarian[hu]
Nyomás 11 százalékkal a kritikus szint felett.
Italian[it]
11 percento oltre i livelli critici.
Norwegian[nb]
11% over kritisk nivå.
Dutch[nl]
Elf procent boven maximum.
Portuguese[pt]
11 porcento acima do crítico.
Romanian[ro]
11% aproape de critic.
Russian[ru]
Давление на 11% выше критического.
Serbian[sr]
11% iznad kritične vrijednosti.
Swedish[sv]
11% över kritisk nivå.
Turkish[tr]
Kritik seviyenin yüzde 11 üstündeyiz.