Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да е бил прикачен към нещо.
Czech[cs]
Musel být k něčemu připoután.
Greek[el]
Το παιδί πρέπει να είχε προσκολληθεί σε κάτι.
English[en]
Kid must've been attached to something.
Spanish[es]
El chico debía estar atado a algo.
French[fr]
Le gamin a dû être attaché à quelque chose.
Croatian[hr]
Dečko je morao biti pričvršćen na nešto.
Hungarian[hu]
A kölyök hozzá volt kapcsolva valamihez.
Polish[pl]
Ten dzieciak musiał być do czegoś przyczepiony.
Portuguese[pt]
O garoto deve ter sido preso a algo.
Romanian[ro]
Probabil ca pustiul era atasat de ceva.
Turkish[tr]
Çocuk, bir şeye tutturulmuş olmalı.