Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حكاية الإبن الضال من إنجيل لوقا
Bulgarian[bg]
Притчата за блудният син от Евангелието на Лука.
Bosnian[bs]
U priči o bludni sin iz Evanđelja po Luki.
Czech[cs]
Podobenství o marnotratném synovi z Lukášova evangelia.
Greek[el]
Η παραβολή του'σωτου Υιού από το Κατά Λουκάν Ευαγγέλιο.
English[en]
The parable of the prodigal son from the Gospel of Luke.
French[fr]
La similarité du fils prodigue de l'Évangile selon Luc.
Hebrew[he]
המשל על הבן החוטא מהבשורה על פי לוקאס.
Croatian[hr]
Parabola razmetnog sina iz Evanđelja po Luki.
Hungarian[hu]
A példabeszéd a tékozló fiúról Lukács Evangéliumában.
Italian[it]
La parabola del figliol prodigo dal vangelo secondo Luca.
Dutch[nl]
De parabel van de verloren zoon van het evangelie volgens Lucas.
Polish[pl]
Opowieść o synu marnotrawnym.
Portuguese[pt]
A parábola do filho pródigo do Evangelho segundo Lucas.
Romanian[ro]
Parabola fiului risipitor din Evanghelia după Luca.
Slovenian[sl]
Prispodoba o razsipnem sinu iz Evangelija po Luku.
Turkish[tr]
Luka İncili'ndeki kaybolan oğul hikayesi.