Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil ved gennemførelsen af programmet tage behørigt hensyn til de vejledende principper om forenkling, subsidiaritet og stordriftsfordele.
German[de]
Bei der Durchführung des Programms trägt die Kommission dem Grundsatz der Vereinfachung, der Subsidiarität und den Economies of Scale Rechnung.
Greek[el]
Κατά την εκτέλεση του προγράμματος, η Επιτροπή θα δώσει προσοχή στις βασικές αρχές της απλοποίησης, της επικουρικότητας και των οικονομιών κλίμακας.
English[en]
In carrying out the programme, the Commission will pay due regard to the guiding principles of simplification, subsidiarity and economies of scale.
Spanish[es]
En la aplicación del programa, la Comisión prestará la debida atención a los principios rectores de simplificación, subsidiariedad y economía de escala.
Finnish[fi]
Ohjelmaa toteuttaessaan komissio ottaa asianmukaisesti huomioon yksinkertaistamisen, toissijaisuuden ja mittakaavaetujen saavuttamisen periaatteet.
French[fr]
Lors de la mise en oeuvre du programme, la Commission tiendra dûment compte des principes directeurs de simplification, de subsidiarité et d'économie d'échelle.
Italian[it]
Nell'attuazione del programma la Commissione rivolgerà la dovuta attenzione ai principi guida della semplificazione, della sussidiarietà e dell'economia di scala.
Dutch[nl]
Bij de uitvoering van het programma zal de Commissie van een drietal grondbeginselen uitgaan, namelijk vereenvoudiging, subsidiariteit en schaalvoordelen.
Portuguese[pt]
Ao levar o programa a efeito, a Comissão irá pautar-se pelos princípios orientadores da simplificação, subsidiariedade e economias de escala.
Swedish[sv]
Vid genomförandet av programmet skall kommissionen ta vederbörlig hänsyn till de vägledande principerna enkelhet, subsidiaritet och stordriftsfördelar.