Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت اللجنة بصفة خاصة أن الانخفاض الأخير في قيمة دولار الولايات المتحدة إزاء عملات رئيسية أخرى، قد يواصل تأثيره على نتائج التقييم الاكتواري القادم.
English[en]
In particular, the Committee noted that the decrease in the value of the United States dollar against other key currencies in recent years might continue to affect the results of the next actuarial valuation.
Spanish[es]
En particular, la Comisión observó que la disminución del valor del dólar de los EE.UU. registrada en los últimos años frente a otras monedas clave podría seguir afectando a los resultados de la próxima evaluación actuarial.
French[fr]
Il a noté en particulier que la baisse du dollar face aux autres devises importantes à laquelle on avait assisté ces dernières années risquait d’avoir encore une incidence sur les résultats de la prochaine évaluation.
Chinese[zh]
尤其是,委员会注意到,美元相对于其他主要货币的币值下降,下面的估值结果可以充分反映这一点。