Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا فقد أقترحت هذا لمؤرخ علوم ، وقد قال ،
Bulgarian[bg]
Така, че аз предложих това на един специалист по история на науката, и той каза,
Czech[cs]
A takhle jsem to navrhl historikovi vědy a on řekl:
German[de]
Also schlug ich das einem Wissenschaftshistoriker vor und er sagte,
Greek[el]
Τελικά το πρότεινα αυτό σε έναν ιστορικό της επιστήμης, και είπε,
English[en]
So I suggested this to an historian of science, and he said,
Spanish[es]
Así es que se lo propuse a un historiador de la ciencia, y dijo,
French[fr]
J'ai donc fait part de ça à un historien des sciences, et il a dit
Croatian[hr]
Predložio sam to povjesničaru znanosti, a on je rekao:
Italian[it]
Così ho suggerito quest'idea ad uno storico della scienza e lui ha detto
Dutch[nl]
Ik stelde dit voor aan een historicus van de wetenschap en hij zei,
Polish[pl]
Pewien historyk zapytał mnie:
Romanian[ro]
Am sugerat asta unui istoric al ştiinţei, şi a spus,
Russian[ru]
Потом я навел на эту мысль одного историка науки, и он сказал:
Albanian[sq]
Këtë ia sugjerova një historiani të shkencës dhe tha,
Vietnamese[vi]
Vì vậy tôi đưa ra điều này với một nhà sử học về khoa học, và ông ta nói,