Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел би могло да бъде разпространено и ръководство за цифровите технологии в услуга на потребителите.
Czech[cs]
Za tímto účelem by bylo možné ve velké míře rozšířit příručku pro spotřebitele věnovanou digitálním technologiím.
Danish[da]
Der kunne i det øjemed udgives en bredt tilgængelig ikt-forbrugervejledning.
German[de]
Die Verbreitung eines Verbraucherleitfadens über digitale Medien wäre diesbezüglich hilfreich.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτόν θα μπορούσε να κυκλοφορήσει ευρέως ένας οδηγός ψηφιακής αγοράς στην υπηρεσία των καταναλωτών.
English[en]
To this end, a guide to digital services for consumers could be distributed widely.
Spanish[es]
A tal fin, podría difundirse ampliamente una guía del sector digital al servicio de los consumidores.
Estonian[et]
Sel eesmärgil võiks laialt levitada tarbijatele mõeldud digitaalsektori käsiraamatut.
Finnish[fi]
Tässä tarkoituksessa voitaisiin levittää laajasti kuluttajille suunnattua digitaalitaloutta koskevaa opasta.
French[fr]
Un guide du numérique au service des consommateurs pourrait être largement diffusé dans ce but.
Hungarian[hu]
E célból széles körben terjeszteni lehetne egy, a fogyasztók szolgálatában álló digitális technológiákról szóló iránymutatást.
Lithuanian[lt]
Tuo tikslu taip pat galima būtų platinti vartotojams skirtą IRT vadovą.
Latvian[lv]
Šajā nolūkā vajadzētu plaši izplatīt digitālo tehnoloģiju rokasgrāmatu patērētāju vajadzībām.
Maltese[mt]
Għal dan il-għan tista' titqassam b'mod diffuż Gwida dwar is-servizzi diġitali għall-konsumaturi.
Dutch[nl]
Daartoe zou op grote schaal een consumentengids over de digitale wereld verspreid kunnen worden.
Polish[pl]
W tym celu można byłoby szeroko rozpowszechniać przewodnik po rynku cyfrowym w służbie konsumentów.
Portuguese[pt]
Para tal, poder-se-ia difundir em grande escala um guia da tecnologia digital ao serviço dos consumidores.
Romanian[ro]
În acest sens, ar putea fi difuzat pe scară largă un ghid al serviciilor digitale destinat consumatorilor.
Slovak[sk]
Na tento účel by sa mohla zabezpečiť rozsiahla distribúcia sprievodcu o digitálnych službách určených pre spotrebiteľov.
Slovenian[sl]
V ta namen bi lahko med širšo javnost razdelili vodnik po digitalnih storitvah za potrošnike.
Swedish[sv]
En konsumentguide för den digitala marknaden skulle i detta syfte kunna ges stor spridning.