Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وظل الأمل معقوداً على وقف سياسة التوسع والانكماش في النمو وعلى التنمية بواسطة ازدهار الصادرات والتدفقات الداخلة من رأس المال الأجنبي الخاص.
English[en]
The hope has been for an end to stop-go growth and development through export expansion and inflows of private foreign capital.
Spanish[es]
Se esperaba poner fin a los ciclos intermitentes de crecimiento y desarrollo mediante la expansión de las exportaciones y la entrada de capital extranjero privado.
French[fr]
On espérait que l’expansion des exportations et les apports de capitaux privés extérieurs permettraient de mettre fin au profil «en dents de scie» de la croissance et du développement.
Russian[ru]
Они рассчитывали положить конец процессу дискретного роста и развития за счет расширения экспорта и привлечения частного иностранного капитала.