Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před šesti lety se tam ztratila skupina kempařů.
Greek[el]
Πριν από έξι χρόνια μια ομάδα κατασκηνωτών πήγαν από'κει και χάθηκαν!
English[en]
Six years ago, a group of campers went up there and got lost.
Spanish[es]
Hace 6 años un grupo de campantes tomó ese camino y se perdió.
Finnish[fi]
Kuusi vuotta sitten retkeilijäryhmä eksyi sinne.
French[fr]
Il y a 6 ans, des campeurs sont partis.
Hebrew[he]
לפני 6 שנים, קבוצת מחנאים הלכו בדרך הזו, והלכו לאיבוד.
Hungarian[hu]
Hat évve ezelőtt egy csapat kempingező ment arra, oszt eltévedtek.
Dutch[nl]
Er zijn wel's kampeerders verdwaald.
Portuguese[pt]
Seis anos atraz um grupo de seis campistas foram por ali e se perderam.
Romanian[ro]
În urmă șase ani, un grup de rulote dus acolo și s-au pierdut.
Serbian[sr]
Prije 6 godina par kampera se uputilo i izgubili su se putem.
Turkish[tr]
Altı sene önce o yoldan bir grup kampçı gitmişti. Sonra da kaybolmuşlar.