Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy meer wil weet oor die wonderlike toekoms wat God vir die mens en die aarde belowe, gaan gerus na jw.org.
Amharic[am]
አምላክ ለሰው ልጆችና ለምድር ስላለው ዓላማ ይበልጥ ማወቅ ከፈለግክ እባክህ jw.org/am የተባለውን ድረ ገጻችንን ተመልከት።
Arabic[ar]
وإذا اردت ان تعرف اكثر ماذا يخبئ الله في المستقبل للبشر والارض، فتفضَّل بزيارة موقعنا jw.org.
Bulgarian[bg]
Ако искаш да научиш повече за Божието намерение за хората и земята, посети jw.org.
Danish[da]
Hvis du har lyst til at lære mere om Guds hensigt med os mennesker, er du velkommen til at gå ind på jw.org.
German[de]
Wer mehr darüber erfahren möchte, was Gott für uns Menschen und die Erde tun wird, kann sich auf unserer Website jw.org informieren.
Ewe[ee]
Ne èdi be yeasrɔ̃ nu geɖe tso Mawu ƒe tameɖoɖo na amegbetɔ ŋu la, ekema míeɖe kuku yi jw.org nyatakakadzraɖoƒea.
Greek[el]
Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον σκοπό του Θεού για την ανθρωπότητα και τη γη, παρακαλούμε επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας, jw.org.
English[en]
If you would like to learn more about God’s purpose for mankind and the earth, please visit us at jw.org.
Spanish[es]
Si quieres saber más sobre lo que Dios hará por la humanidad y la Tierra, visita nuestra página de Internet, jw.org.
Estonian[et]
Kui soovid rohkem teada saada, mis eesmärk on Jumalal inimeste ja maaga, siis mine meie veebisaidile jw.org.
Persian[fa]
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد تعالیم کتاب مقدّس به سایت jw.org مراجعه کنید.
Fijian[fj]
Ke o via kila e levu tale na ka e vauca na inaki ni Kalou me baleta na kawatamata kei na vuravura, rai ena jw.org.
French[fr]
Si tu souhaites en apprendre davantage sur le projet de Dieu concernant l’humanité et la terre, rends- toi sur jw.org.
Hebrew[he]
אם אתה רוצה ללמוד עוד על מטרתו של אלוהים כלפי האנושות וכדור הארץ, בקר באתר שלנו jw.org/he.
Hmong[hmn]
Yog koj xav kawm ntxiv txog Vajtswv lub ntsiab rau lub ntiajteb thiab noob neej, mus saib peb lub vej xaij jw.org/hmn.
Croatian[hr]
Ako želiš saznati nešto više o Božjem naumu s ljudima i Zemljom, posjeti našu stranicu jw.org.
Haitian[ht]
Si w ta renmen aprann plis bagay sou objektif Bondye genyen pou lèzòm e pou tè a, tanpri al sou sit nou an ki se jw.org.
Hungarian[hu]
Ha szeretnél többet megtudni arról, mi Isten szándéka az emberiséggel és a földünkkel, kérünk, látogass el a jw.org honlapunkra.
Armenian[hy]
Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ երկրի ու մարդկության առնչությամբ Աստծու ունեցած նպատակի մասին, այցելեք jw.org/hy կայք։
Icelandic[is]
Ef þú vilt læra meira um vilja Guðs með mannkynið og jörðina farðu þá inn á vefsetur okkar jw.org/is.
Italian[it]
Se vuoi conoscere meglio il proposito di Dio per l’uomo e la terra, visita il sito jw.org.
Japanese[ja]
人類と地球に対する神の目的についてさらに知りたいと思われる方は,ウェブサイトjw.orgにアクセスしてください。
Georgian[ka]
თუ გსურთ, მეტი გაიგოთ, რა განზრახვა აქვს ღმერთს კაცობრიობასთან მიმართებით, ეწვიეთ ჩვენს ვებ-გვერდს jw.org.
Kongo[kg]
Kana nge ke zola kuzaba mambu mingi ya me tala lukanu ya Nzambi sambu na bantu mpi sambu na ntoto, kwenda na jw.org.
Kazakh[kk]
Құдайдың жер мен адамзатқа қатысты қандай мақсаты бар екенін білгің келсе, jw.org/kk сайтына кірсең болады.
Kalaallisut[kl]
Guutip inuiannut nunarsuarmullu siunertaa pillugu paasisaqarnerorusukkuit jw.org alakkarsinnaavat.
Kyrgyz[ky]
Эгер Кудайдын адамзатка жана жерге байланыштуу кандай ой-ниети бар экенин билгиңер келсе, биздин jw.org/ky сайтыбызга кирсеңер болот.
Ganda[lg]
Bw’oba oyagala okumanya ebikwata ku kigendererwa kya Katonda eri abantu n’ensi, genda ku jw.org/lg.
Lozi[loz]
Haiba mwatabela kuituta zeñata ka za mulelo wa Mulimu kwa batu ni lifasi, mukene fa webusaiti ya jw.org.
Lithuanian[lt]
Jei norite daugiau sužinoti apie tai, ką Dievas yra sumanęs dėl žemės ir žmonijos, apsilankykite svetainėje jw.org.
Latvian[lv]
Ja jūs vēlētos vairāk uzzināt par to, kāds ir Dieva nodoms par cilvēkiem un zemi, apmeklējiet mūsu vietni jw.org.
Macedonian[mk]
Ако сакаш да дознаеш нешто повеќе за тоа каква намера има Бог за човештвото и за Земјата, посети ја нашата интернет-страница jw.org/mk.
Marathi[mr]
मानवजातीसाठी आणि या पृथ्वीसाठी देवाचा काय उद्देश आहे हे जर तुम्हाला जाणून घ्यायचं असेल तर jw.org ही वेबसाईट पाहा.
Maltese[mt]
Jekk tixtieq issir taf iktar dwar l- iskop t’Alla għall- bnedmin u l- art, jekk jogħġbok żur il- websajt jw.org.
Burmese[my]
လူသားတွေနဲ့ ကမ္ဘာမြေ အတွက် ဘုရား ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက် အကြောင်း ပို သိချင် ရင် jw.org/mya ဝက်ဘ်ဆိုက်မှာ ဝင်ကြည့် ပါ။
Norwegian[nb]
Hvis du vil vite mer om Guds hensikt med menneskene og jorden, kan du gå inn på nettstedet vårt, jw.org.
North Ndebele[nd]
Nxa ufisa ukufunda okunengi ngalokho uNkulunkulu athi uzasenzela khona hamba ku-jw.org.
Dutch[nl]
Als je meer wilt weten over Gods bedoeling met de mensen en de aarde, neem dan een kijkje op jw.org.
Pangasinan[pag]
No labay moy makaaral ni nipaakar ed gawaen na Dios parad totoo tan diad dalin, onlad jw.org.
Portuguese[pt]
Se você quiser aprender mais sobre a vontade de Deus para a Terra e para os humanos, acesse o nosso site: jw.org.
Romanian[ro]
Dacă îți dorești să afli mai multe despre scopul lui Dumnezeu cu privire la omenire și la pământ, accesează jw.org.
Russian[ru]
Если вы хотите узнать о том, какое будущее Бог приготовил для земли и человечества, посетите сайт jw.org.
Kinyarwanda[rw]
Niba wifuza kumenya byinshi ku birebana n’umugambi Imana ifitiye isi n’abantu, jya kuri jw.org/rw.
Slovak[sk]
Ak by ste sa radi dozvedeli viac o Božom zámere s ľuďmi a so zemou, navštívte našu stránku jw.org.
Samoan[sm]
Pe afai e te fia aʻoaʻoina atili e faatatau i le finagalo o le Atua mo tagata ma le lalolagi, faamolemole tagaʻi i le jw.org.
Shona[sn]
Kana uchida kudzidza zvimwe nezvekuti Mwari akasikirei nyika uye vanhu, enda pawebsite yedu inonzi jw.org.
Albanian[sq]
Nëse dëshiron të mësosh më tepër për qëllimin e Perëndisë për njerëzimin dhe tokën, të lutemi vizito sitin tonë jw.org.
Swedish[sv]
Vill du veta mer om vad som är Guds tanke med människan och jorden?
Swahili[sw]
Ikiwa ungependa kujifunza zaidi kuhusu kusudi la Mungu kwa dunia na wanadamu, tafadhali tembelea tovuti yetu ya jw.org/sw.
Tamil[ta]
அதில் மனச்சோர்வைப் பற்றி கூடுதலாக நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளலாம்.
Tetun Dili[tdt]
Atu aprende liután kona-ba Maromak nia hakarak ba ema, favór ida loke ami-nia sítiu jw.org.
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ እቲ ኣምላኽ ንደቂ ሰብን ንምድርን ዘለዎ ዕላማ ብዝያዳ ኽትፈልጥ እንተ ደሊኻ፡ ኣብ jw.org ርአ።
Tagalog[tl]
Kung gusto mo ng higit pang impormasyon tungkol sa layunin ng Diyos para sa mga tao at sa lupa, magpunta sa jw.org/tl.
Turkish[tr]
Tanrı’nın insanlıkla ve yeryüzüyle ilgili amacı hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz lütfen web sitemiz jw.org’u ziyaret edin.
Tsonga[ts]
Loko u lava ku twa leswi engetelekeke hi xikongomelo xa Xikwembu hi vanhu ni misava, hi kombela u nghena eka jw.org/ts.
Tatar[tt]
Әгәр сез Аллаһының кешелеккә һәм җиргә карата ниятен күбрәк белергә теләсәгез, Йәһвә Шаһитләренең интернет-ресурсларына керегез.
Ukrainian[uk]
Якщо ти хочеш більше дізнатися про Божий намір щодо землі і людства, будь ласка, завітай на наш сайт jw.org.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn muốn biết thêm về ý định của Đức Chúa Trời đối với nhân loại và trái đất, xin truy cập jw.org/vi.
Xhosa[xh]
Ukuba ungathanda ukufunda okungakumbi ngenjongo kaThixo ngabantu nangomhlaba, yiya ku-jw.org/xh.
Yoruba[yo]
Tó o bá fẹ́ mọ púpọ̀ sí i nípa ohun tí Ọlọ́run fẹ́ ṣe fún aráyé, jọ̀wọ́, lọ sí ìkànnì wa, ìyẹn jw.org/yo.