Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През около милион години някъде на Земята изригва супервулкан.
Czech[cs]
Asi každý milion let někde na Zemi vybouchne supervulkán.
Greek[el]
Κάθε ένα εκατομμύριο χρόνια πάνω-κάτω, ένα υπερηφαίστειο εκρήγνυται κάπου στη Γη.
English[en]
Every million years or so, a supervolcano erupts somewhere on Earth.
Spanish[es]
Cada millón de años, un súper volcán estalla en algún lugar de la Tierra.
Estonian[et]
Iga miljoni aasta tagant hakkab meie planeedil purskama mõni supervulkaan.
French[fr]
Chaque million d'années, un super volcan entre en éruption quelque part sur Terre.
Hebrew[he]
בכל כמיליון שנים, מתפרץ הר-געש-על במקום כלשהו בכדור הארץ.
Croatian[hr]
Svakih milijun ili nešto godina, supervulkan eruptira negdje na Zemlji.
Hungarian[hu]
Néhány millió évente egy szupervulkán tör ki valahol a Földön.
Dutch[nl]
Elke miljoen jaar barst er ergens op aarde een supervulkaan uit.
Polish[pl]
Co milion lat superwulkan wybucha gdzieś na Ziemi.
Portuguese[pt]
A cada milhão de anos ou perto disso, um supervulcão irrompe em algum lugar da Terra.
Romanian[ro]
Cam la fiecare milion de ani, un super vulcan erupe undeva pe Pământ.
Slovenian[sl]
Vsakih nekaj milijonov let nekje na Zemlji izbruhne superognjenik.
Serbian[sr]
Svakih milion ili nešto godina, supervulkan proradi negde na Zemlji.
Turkish[tr]
Dünya'da yaklaşık her milyon yılda bir defa bir süper volkan patlaması yaşanıyor.