Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Podnosy na semena, kameninová sázecí zařízení, krmítka pro ptáky, koupadla pro ptáky, nádoby na rostliny, kryty pro nádoby na rostliny, držáky na květiny a rostliny
Danish[da]
Frøbakker, urtepotteskjulere af keramik, foderkar til fugle, fuglebade, urtepotter, låg til potteplanter, blomster- og planteholdere
German[de]
Saatschalen, Übertöpfe aus Steingut, Vorrichtungen zum Füttern von Vögeln, Vogelbäder, Pflanzgefäße, Hüllen für Pflanzgefäße, Blumen- und Pflanzbehälter
Greek[el]
Δίσκοι για σπόρους, γλάστρες από φαγεντιανά, ταΐστρες πτηνών, λουτήρες πτηνών, γλάστρες, καλύμματα για γλάστρες, υποδοχές για άνθη και φυτά
English[en]
Seed trays, earthenware planters, bird feeders, bird baths plant pots, covers for plant pots, flower and plant holders
Spanish[es]
Bandejas para semillas, macetas de loza, comederos para pájaros, bañeras para pájaros, tiestos, fundas para tiestos, soportes para flores y plantas
Estonian[et]
Seemnekandikud, savist istutuspotid, linnusööturid, linnuvannid, taimepotid, taimepottide katted, lille- ja taimehoidikud
Finnish[fi]
Siemenvadit, savesta tehdyt kukkalaatikot, lintujen syöttölaitteet, lintujen kylpyastiat, kukkaruukut, kukkaruukkujen päällykset, kukka- ja kasvitelineet
French[fr]
Germoirs, jardinières en faïence, mangeoires à oiseaux, vasques pour oiseaux, pots pour plantes, protections de pots pour plantes, supports pour fleurs et plantes
Hungarian[hu]
Magtartó tálcák, növénytartó kerámiaedények, madáretetők, madárfürdők, növénycserepek, fedők növénycserepekhez, virág- és növénytartók
Italian[it]
Vaschette per sementi, fioriere in maiolica, mangiatoie per uccelli, vaschette per uccelli, vasi per piante, rivestimenti per vasi di piante, supporti per fiori e piante
Lithuanian[lt]
Sėklų padėklai, keramikiniai vazonai, paukščių lesyklos, paukščių vonelės, sodinukų puodeliai, sodinukų puodelių dangčiai, gėlių ir augalų laikikliai
Latvian[lv]
Sēklu renes, keramikas stādītāji, putnu barotavas, putnu vannu puķu podi, puķu podu vāki, ziedu un augu turētāji
Maltese[mt]
Trejs għaż-żerriegħa, qsari tal-fuħħar, kontenituri li minnhom jieklu l-għasafar, qsari bil-banjijiet bl-ilma għall-għasafar, għata għall-qsari, kontenituri tal-fjuri u l-pjanti
Dutch[nl]
Zaaibakjes, bloembakken van aardewerk, voederbakken voor vogels, vogelbadjes, bloempotten, omhulsels voor bloempotten, houders voor bloemen en planten
Polish[pl]
Tacki na nasiona, ceramiczne skrzynki do kwiatów, urządzenie do karmienia dla ptaków, donice do kąpieli dla ptaków, pokrywy do donic i podpórki do roślin
Portuguese[pt]
Tabuleiros para semear, floreiras em faiança, recipientes para a alimentação de aves, banheiras para aves, vasos para plantas, coberturas para vasos de plantas, suportes para flores e plantas
Slovak[sk]
Podnosy na semená, keramické nástroje na sadenie, kŕmidlá pre vtáky, kúpele pre vtáky, kvetináče, kryty na kvetináče, držiaky pre rastliny a kvetiny
Slovenian[sl]
Pladnji za semena, sadilniki iz fajanse, ptičje krmilnice, ptičje kadice, cvetlični lonci, prevleke za cvetlične lonce, stojala za rože in rastline
Swedish[sv]
Fröbrickor, lerplanteringsmaskiner, fågelmatare, växtkrukor som fågelbad, höljen till växtkrukor, blomster- och växthållare