Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли чичо ти реши, че искаш да станеш жена?
English[en]
Your uncle really decided that you wanted to become a woman?
Spanish[es]
tu tio me ha dicho que has decidido hacerte una mujer?
Estonian[et]
Kas su onu tõesti arvas, et sa tahad naiseks saada?
French[fr]
Alors, ton oncle a vraiment cru que tu voulais devenir une femme?
Hungarian[hu]
A nagybátyád szerint, te tényleg nővé akarod átoperáltatni magad?
Polish[pl]
Twój wujek naprawdę uwierzył że chcesz zostać kobietą?
Portuguese[pt]
Seu tio decidiu realmente que você quer ser uma mulher?
Romanian[ro]
Unchiul tau este cel care a decis ca vrei sa devii femeie?
Serbian[sr]
Tvoj stric je stvarno poverovao da ti želiš da postaneš žena?
Turkish[tr]
Amcan gerçekten bir karar vermiş, bir kadın mı olmak istiyorsun?