Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I regionen Lombardia, isaer i provinsen Varese, har der altid eksisteret et taet net af smaa og mellemstore virksomheder.
German[de]
In der Lombardei und vor allem in der Provinz Varese gibt es seit langem ein dichtes Netz von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU).
Greek[el]
Στην περιφέρεια της Λομβαρδίας, και ιδίως στην επαρχία του Varese υπάρχει πάντα ένα πυκνό δίκτυο μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ).
English[en]
In the Lombardy region, and in particular the province of Varese, there has always been a close network of small and medium-sized enterprises (SMEs).
Finnish[fi]
Lombardiassa ja erityisesti Varesen maakunnassa on aina ollut tiuha pienten ja keskisuurten yritysten verkosto.
French[fr]
Dans la région de la Lombardie, et en particulier dans la province de Varèse, il existe depuis toujours un réseau dense de petites et moyennes entreprises (PME).
Italian[it]
In Lombardia e in particolare nella provincia di Varese è sempre esistita una fitta rete di piccole e medie imprese (PMI).
Dutch[nl]
In Lombardije, vooral in de provincie Varese, is altijd al een dicht netwerk van kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's) geweest.
Portuguese[pt]
Na região da Lombardia, e nomeadamente na província de Varese, existe desde sempre uma grande concentração de pequenas e médias empresas (PME).