Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud inzerujete produkty výrobců třetích stran kompatibilní s produkty OEM (originální produkty výrobce) nebo produkty OEM repasované třetí stranou, je třeba dodržet následující požadavky na atributy condition [stav], title [název] a image [obrázek] a také na jedinečné identifikátory produktu.
Danish[da]
Hvis du annoncerer for produkter fra tredjepartsproducenter, der er kompatible med OEM-produkter (Original Equipment Manufacturer), eller OEM-produkter, der er renoveret af en tredjepart, skal du overholde disse krav til attributterne condition [stand], title [titel] og image [billede] samt kravene til unique product identifiers [unikke produkt-id'er].
German[de]
Beachten Sie beim Bewerben von Produkten anderer Hersteller, die mit Produkten von OEMs kompatibel sind, oder Produkten von OEMs, die von einem Dritten generalüberholt wurden, diese Anforderungen in Bezug auf die Attribute condition [Zustand], title [Titel] und image [Bild] sowie für eindeutige Produktkennzeichnungen.
English[en]
If you advertise products from third-party manufacturers that are compatible with Original Equipment Manufacturer (OEM) products or OEM products that are refurbished by a third party, follow these requirements for the condition [condition], title [title] and image [image] attributes as well as for unique product identifiers.
Spanish[es]
Si anuncia productos de fabricantes externos que sean compatibles con los de fabricantes de equipos originales (OEM) o con los de OEM que haya reacondicionado un tercero, siga estos requisitos para los atributos condition [estado], title [título] e image [imagen], así como para los identificador único de producto.
Finnish[fi]
Jos mainostat kolmannen osapuolen valmistajien tuotteita, jotka ovat yhteensopivia alkuperäisen laitevalmistajan (OEM) tuotteiden kanssa, tai OEM-tuotteita, jotka kolmas osapuoli on kunnostanut, noudata tässä artikkelissa esitettyjä, condition [kunto]-, title [nimi]- ja image [kuva] ‐määritevaatimuksia sekä tuotetunnisteita koskevia vaatimuksia.
French[fr]
Si vous faites la promotion de produits de fabricants tiers compatibles avec des produits OEM, ou la promotion de produits OEM reconditionnés par un tiers, respectez les présentes conditions concernant les attributs condition [état], title [titre] et image [image], ainsi qu'aux codes produit uniques.
Hebrew[he]
אם אתם מפרסמים מוצרים של יצרני צד שלישי שתואמים למוצרים של יצרן ציוד מקורי (OEM) או מוצרי OEM שמחודשים על ידי צד שלישי, יש לפעול לפי הדרישות הבאות בנוגע למאפיינים condition [מצב], title [שם_מוצר] ו-image [תמונה] וכן בנוגע למזהי מוצרים ייחודיים (UPI).
Hindi[hi]
अगर आप तीसरे पक्ष के निर्माताओं के ऐसे उत्पादों का विज्ञापन दिखाते हैं, जो मूल उपकरण निर्माता (OEM) उत्पादों या OEM उत्पादों के साथ काम करते हैं और जिन्हें किसी तीसरे पक्ष ने नए जैसा किया है, तो स्थिति, शीर्षक और इमेज विशेषताओं के साथ-साथ यूनीक प्रॉडक्ट आइडेंटिफ़ायर के लिए इन ज़रूरतों का पालन करें.
Hungarian[hu]
Ha olyan, harmadik fél által gyártott terméket hirdet, amely kompatibilis valamely eredetialkatrész-gyártó (OEM) termékével, vagy olyan OEM-terméket, amelyet egy harmadik fél újított fel, tartsa be a condition [állapot], title [megnevezés] és image [kép] attribútumra, valamint az egyedi termékazonosítókra vonatkozó alábbi követelményeket.
Indonesian[id]
Jika Anda mengiklankan produk dari produsen pihak ketiga yang kompatibel dengan produk Pabrikan Peralatan Asli (OEM) atau produk OEM refurbished dari pihak ketiga, patuhi persyaratan berikut untuk atribut condition [kondisi], title [judul], dan image [gambar], serta untuk kode unik produk.
Japanese[ja]
相手先ブランド製品製造企業(OEM)の製品と互換性のあるサードパーティ製品や、サードパーティによって再生された OEM 製品を宣伝する場合は、condition [状態]、title [商品名]、image [商品画像] の各属性、および固有商品 ID について次の要件を満たしてください。
Korean[ko]
OEM(주문자 생산방식) 제품 또는 타사에서 수리한 OEM 제품과 호환되는 타사 제조업체의 제품을 광고하는 경우 condition[상태], title[제목], image[이미지] 속성 및 상품 고유 식별자에 대한 다음 요구사항을 따라야 합니다.
Dutch[nl]
Als u producten van andere fabrikanten promoot die geschikt zijn voor producten van de original equipment manufacturer (OEM), of als u OEM-producten promoot die door een derde partij zijn opgeknapt, dan moet u aan deze vereisten voldoen voor unieke product-ID's en voor de kenmerken condition [staat], title [titel] en image [afbeelding].
Portuguese[pt]
Se você anuncia produtos de terceiros compatíveis com itens do fabricante de equipamento original (OEM, na sigla em inglês) ou produtos do OEM recondicionados por terceiros, siga os requisitos abaixo para os atributos condition [estado], title [título] e image_link [link_da_imagem], bem como para os identificadores exclusivos de produto.
Russian[ru]
Дело в том, что значения атрибутов condition [состояние], title [название], image_link [ссылка_на_изображение], а также уникальных идентификаторов для таких продуктов нужно указывать по-другому.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn quảng cáo những sản phẩm do nhà sản xuất bên thứ ba cung cấp mà phù hợp với các sản phẩm của Nhà sản xuất thiết bị gốc (OEM), hoặc những sản phẩm của Nhà sản xuất thiết bị gốc do bên thứ ba tân trang lại, hãy làm theo những yêu cầu sau đây đối với thuộc tính condition [tình_trạng], title [tiêu_đề] và image [hình_ảnh] cũng như đối với mã nhận dạng sản phẩm duy nhất.
Chinese[zh]
如果您宣傳的第三方製造商產品可與原始設備製造商 (OEM) 產品或是第三方廠商整新過的 OEM 產品搭配使用,您就必須遵守下列 condition [狀況]、title [名稱] 和 image [圖片] 屬性的適用規定,以及專屬產品識別碼規範。