Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باقتحام مكتب ( بيرسي ) ؟
Bulgarian[bg]
Тършувайки в офиса на Пърси?
Czech[cs]
Vloupáním se do Percyho kanceláře?
Danish[da]
At bryde ind på Percys kontor?
German[de]
Indem du in Percys Büro einbrichst?
Greek[el]
Διαρρηγνύοντας το γραφείο του Πέρσι;
English[en]
By breaking into Percy's office?
Spanish[es]
Al romper en la oficina de Percy?
Estonian[et]
Murdes Percy kabinetti sisse?
Hebrew[he]
בפריצה למשרדו של פרסי?
Croatian[hr]
Provaljujući u Percyevu uredu?
Hungarian[hu]
Úgy, hogy betörtél Percy irodájába?
Indonesian[id]
Dengan menyusup kantor Percy?
Italian[it]
Introducendoti nell'ufficio di Percy?
Macedonian[mk]
Провалувајќи во канцеларијата на Перси?
Polish[pl]
Włamując się do biura Percy'ego?
Portuguese[pt]
Assaltando o gabinete do Percy?
Romanian[ro]
Intrând în biroul lui Percy?
Russian[ru]
Вламываясь в офис Перси?
Slovenian[sl]
V Percyjevi pisarni?
Serbian[sr]
Проваљујући у Персијеву канцеларију?
Swedish[sv]
Genom att bryta dig in i Percys kontor?
Thai[th]
โดยการแอบเข้าไปในออฟฟิศของเพอร์ซี่?
Turkish[tr]
Percy'nin ofisine gizlice girerek mi?
Vietnamese[vi]
Bằng cách đột nhập vào phòng Percy?