Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولأول مرة في بنغلاديش أدخلت وزارة رعاية المغتربين والتوظيف في الخارج سياسة التوظيف في الخارج لعام 2006 التي من شأنها أن تمكّن من إيجاد بيئة مواتية لعمل النساء المهاجرات بأمان ومكافحة الاتجار بالنساء والفتيات.
English[en]
The Ministry of Expatriates’ Welfare and Overseas Employment introduced for the first time in Bangladesh, the Overseas Employment Policy,2006 that would enable a favourable environment for safe women labour migration and combating trafficking of women and girls.
Spanish[es]
En 2006, el Ministerio de Bienestar de Personas Emigradas y Empleo en el Exterior introdujo por primera vez en la historia de Bangladesh una Política de Empleo en el Exterior tendiente a crear un entorno propicio para que las mujeres puedan emigrar por razones laborales en condiciones de seguridad y para combatir la trata de mujeres y niñas.
French[fr]
Le Ministère de la protection sociale des expatriés et du travail à l’étranger a introduit pour la première fois au Bangladesh la politique de 2006 sur le travail à l’étranger qui suscitera un environnement favorable pour la migration en sécurité des femmes et qui luttera contre la traite des femmes et des filles.
Russian[ru]
В 2006 году Министерство социального обеспечения и зарубежного трудоустройства экспатриантов впервые в Бангладеш ввело Стратегию трудоустройства за рубежом, обеспечивающую благоприятные условия для безопасной трудовой миграции женщин и борьбы с торговлей женщинами и девочками.