Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Lev 10: 8, 9; Eze 44:21) Kon wala sila sa ilang trabaho, sila mahimong moinom ug bino sa kasarangang paagi.
Czech[cs]
(3Mo 10:8, 9; Ez 44:21) Když zrovna nebyli ve službě, mohli alkohol umírněně pít.
Danish[da]
(3Mo 10:8, 9; Ez 44:21) Når de ikke var i tjeneste, måtte de drikke alkohol med måde.
Greek[el]
(Λευ 10:8, 9· Ιεζ 44:21) Εκτός υπηρεσίας ήταν ελεύθεροι να πίνουν με μετριοπάθεια.
English[en]
(Le 10:8, 9; Eze 44:21) Off duty they were free to drink in moderation.
Indonesian[id]
(Im 10:8, 9; Yeh 44:21) Jika sedang bebas tugas, mereka boleh minum asalkan bersahaja.
Iloko[ilo]
(Le 10:8, 9; Eze 44:21) No saanda nga agan-annong nawayada nga uminum buyogen ti kinatimbeng.
Italian[it]
(Le 10:8, 9; Ez 44:21) Quando non prestavano servizio potevano bere con moderazione.
Japanese[ja]
レビ 10:8,9; エゼ 44:21)彼らは仕事中以外の時は,節度を保つ限り自由に飲むことができました。(
Korean[ko]
(레 10:8, 9; 겔 44:21) 임무를 수행하지 않을 때는 절도를 지키는 범위 내에서 자유롭게 알코올을 마실 수 있었다.
Malagasy[mg]
(Le 10:8, 9; Ezk 44:21) Nahazo nisotro kosa izy ireo rehefa tsy nanompo, nefa tokony hahalala onony.
Norwegian[nb]
(3Mo 10: 8, 9; Ese 44: 21) Utenom tjenesten hadde de lov til å drikke med måte.
Portuguese[pt]
(Le 10:8, 9; Ez 44:21) Fora do serviço, estavam livres para beber com moderação.
Swedish[sv]
(3Mo 10:8, 9; Hes 44:21) När de inte var i tjänst fick de dricka, men med måtta.
Tagalog[tl]
(Lev 10:8, 9; Eze 44:21) Maaari silang uminom ng alak sa katamtamang dami kapag hindi sila nakaatas na maglingkod.
Chinese[zh]
利10:8,9;结44:21)但他们不当值的时候可以适度地喝点酒。(