Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Držíš se toho, co umíš, že?
English[en]
You stick to what you know, eh?
Spanish[es]
Cíñete a lo que sabes, ¿vale?
French[fr]
Tu t'en tiens à ce que tu connaît, hein?
Hungarian[hu]
Ne akarj okosabb lenni magadnál, jó?
Italian[it]
Ti aggrappi a quello che conosci, eh?
Polish[pl]
Ty się trzymasz tego co wiesz, co?
Portuguese[pt]
Vc fica com o que conhece, né?
Russian[ru]
Лучше синица в руке.
Serbian[sr]
Drži se onoga što znaš, a?