Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
развитие на нестопанския морски риболов, вътрешния риболов и на аквакултурите.
Czech[cs]
rozvoj drobného námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu a akvakultury.
Danish[da]
udvikling af ikke-industrielt havfiskeri, indlandsfiskeri og akvakultur
German[de]
Entwicklung der nichtindustriellen Seefischerei, der Binnenfischerei und der Aquakultur.
Greek[el]
Ανάπτυξη της θαλάσσιας αλιείας μικρής κλίμακας, της εσωτερικής αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας.
English[en]
development of non-industrial maritime fisheries, inland fisheries and aquaculture.
Spanish[es]
desarrollo de la pesca marítima artesanal, de la pesca continental y de la acuicultura.
Estonian[et]
väikesemahulise merekalapüügi, sisevetekalanduse ja vesiviljeluse arendamine;
Finnish[fi]
pienimuotoisen merikalastuksen, sisävesikalastuksen ja vesiviljelyn kehittäminen;
French[fr]
Le développement de la pêche artisanale maritime, de la pêche continentale et de l'aquaculture.
Hungarian[hu]
a tengeri kisüzemi halászat, a kontinentális halászat és az akvakultúra fejlesztése.
Italian[it]
sviluppo della pesca artigianale marittima, della pesca continentale e dell’acquacoltura;
Lithuanian[lt]
plėtoti smulkiąją jūros ir priekrančių žvejybą, skatinti vandens augalijos bei gyvūnijos plėtrą.
Latvian[lv]
jūras amatierzvejas, iekšzemes zvejas un akvakultūras attīstīšana.
Maltese[mt]
L-iżvilupp tas-sajd marittimu artiġjanali, tas-sajd kontinentali u ta’ l-akkwakultura.
Dutch[nl]
de ontwikkeling van de kleinschalige zeevisserij, de binnenvisserij en de aquacultuur;
Polish[pl]
rozwój tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego, rybołówstwa śródlądowego i akwakultury.
Portuguese[pt]
desenvolvimento da pesca artesanal marítima, da pesca continental e da aquicultura.
Romanian[ro]
dezvoltarea pescuitului artizanal maritim, a pescuitului continental și a acvaculturii.
Slovak[sk]
rozvoj remeselného morského rybolovu, vnútrozemského rybolovu a rybného hospodárstva.
Slovenian[sl]
razvoj malega priobalnega morskega ribolova, notranjega ribolova in ribogojstva;
Swedish[sv]
Utveckling av småskaligt havsfiske, inlandsfiske och vattenbruk.