Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Намерили бензиностанцията, покатерили се отзад на техния джип и зачакали.
Czech[cs]
Našli benzínovou pumpu, vplížili se dozadu do svého džípu a čekali.
Danish[da]
De fandt tankstationen, kravlede op bag i jeepen og ventede.
German[de]
Sie fanden die Tankstelle, krochen auf den Rücksitz ihres Geländewagens und warteten.
English[en]
They found the gas station, crawled in the back of their Jeep, and waited.
Spanish[es]
Encontraron la estación de servicio, se subieron al Jeep y esperaron.
Finnish[fi]
He löysivät huoltoaseman, kapusivat jeepin takapenkille ja odottivat.
Fijian[fj]
Erau kunea na igunugunu ni benisini, rau curu ka dabe ena loma ni lori ka mai wawa toka yani.
French[fr]
Ils ont retrouvé la station-service, ils sont montés à l’arrière de la jeep et ils ont attendu.
Hungarian[hu]
Megtalálták a benzinkutat, bemásztak a kocsi hátsó ülésére, és vártak.
Indonesian[id]
Mereka menemukan pompa bensin itu, menyelinap ke belakang jip mereka, serta menunggu.
Italian[it]
Trovarono la stazione di servizio, entrarono dalla parte posteriore della jeep e aspettarono.
Norwegian[nb]
De fant bensinstasjonen, satte seg i bilen og ventet.
Dutch[nl]
Ze vonden het benzinestation, kropen op de achterbank van de jeep, en wachtten.
Polish[pl]
Znaleźli stację paliw, wgramolili się na tył jeepa i czekali.
Portuguese[pt]
Elas encontraram o posto de gasolina, subiram no banco de trás do jipe e esperaram.
Romanian[ro]
Au gæsit benzinæria, s-au strecurat pe bancheta din spatele Jeep-ului øi au aøteptat.
Russian[ru]
Они нашли бензозаправку, забрались на заднее сиденье своего джипа и стали ждать.
Samoan[sm]
Sa la mauaina le pamu kesi, ma tolotolo ai loa i totonu o le Sipi ma faatalitali ai.
Swedish[sv]
De hittade bensinstationen, kravlade upp i baksätet på jeepen och väntade.
Tahitian[ty]
Ua itehia ia raua te fare titoraa mori, ua taʻuma atura raua i muri i to ratou Jeep, e tiaʻi atura.
Ukrainian[uk]
Вони знайшли заправну станцію, залізли на заднє сидіння їхнього «Джипу» і чекали.
Vietnamese[vi]
Hai em tìm ra cây xăng, bò vào ngoài sau chiếc xe Jeep của mình, và chờ đợi.