Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бижутерия,Наградни ленти, Капаци за лагери,Подвижни (декоративни обекти), Орнаменти,Скулптури, направени предимно от един или повече от горепосоченитпе материали
Czech[cs]
Šperky,Čelenky, Korunky,Doplňky nošené na hlavě, dekorační předměty, Ozdoby,Plastiky zejména z jednoho nebo více výše uvedených materiálů
Danish[da]
Juvelerarbejder, smykker,Pandebånd, Kranse,Hjelme, pyntegenstande, Pyntegenstande,Skulpturer hovedsagelig fremstillet af en eller flere af førnævnte materialer
German[de]
Juwelierwaren, Schmuckwaren,Stirnbänder, Kronen,Kopfbedeckungen, Dekorationsgegenstände, Ziergegenstände,Skulpturen überwiegend aus einem oder mehreren der vorstehend genannten Materialien
Greek[el]
Κοσμήματα,Κορδέλες για το κεφάλι, Διαδήματα,Διακοσμητικά κεφαλής, διακοσμητικά είδη, Διακοσμήσεις,Γλυπτά κατασκευασμένα κυρίως από ένα ή περισσότερα από τα προαναφερόμενα υλικά
English[en]
Jewellery, head bands, crowns, head pieces, decorative objects, ornaments, sculpture made substantially of one or more of the aforesaid materials
Spanish[es]
Joyería, bisutería,Cintas para la cabeza, Coronas,Artículos para la cabeza, objetos decorativos, Adornos,Esculturas hechas sustancialmente de uno o más de los materiales mencionados
Estonian[et]
Juveeltooted,Juuksepaelad, Kroonid,Vinjetid, dekoratiivsed objektid, Iluasjad,Peamiselt ühest või mitmest eelmainitud materjalist valmistatud skulptuur
Finnish[fi]
Korut,Otsanauhat, Kruunut,Pääkoristeet, koriste-esineet, Koristeet,Pääosin yhdestä tai useammasta edellä mainitusta aineesta tehdyt veistokset
French[fr]
Joaillerie, bijouterie,Bandeaux, Couronnes,Linteaux, objets décoratifs, Ornements,Sculpture essentiellement en un ou plusieurs des matériaux précités
Hungarian[hu]
Ékszerek,Hajszalagok, Koronák,Fejen használt cikkek, dísztárgyak, Kegyszerek,Főként a fenti anyagok közül valamelyikből vagy többől készült szobrok
Italian[it]
Gioielleria,Fasce per la testa, Corone,Elementi da testa, oggetti decorativi, Oggetti ornamentali,Sculture in uno dei suddetti materiali
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai,Galvos/plaukų raiščiai, Karūnos,Galvos papuošimai, dekoratyviniai daiktai, Papuošalai,Skulptūros, daugiausia pagamintos iš vienos ar kelių pirmiau minėtų medžiagų
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi,Saites galvai, Kroņi,Galvas rotājumi, dekoratīvi priekšmeti, Rotājumi,Skulptūra, kas galvenokārt izgatavota no viena vai vairākiem iepriekš minētajiem materiāliem
Maltese[mt]
Ġojjelli,Strixxa drapp ta' mar-ras, Kuruni,Oġġetti għar-ras, oġġetti dekorattivi, Ornamenti,Skultura magħmula sostanzjalment minn wieħed jew aktar mill-materjali msemmija qabel
Dutch[nl]
Juwelierswaren en bijouterieën,Hoofdbanden, Kronen,Hoofddeksels, decoratieve objecten, Ornamenten,Beeldhouwwerken, voornamelijk van één of meer van de voornoemde materialen
Polish[pl]
Wyroby jubilerskie/biżuteria,Opaski na głowę, Korony,Elementy na głowę, przedmioty dekoracyjne, Bibeloty,Rzeźby wykonane głównie z jednego lub więcej wymienionych materiałów
Portuguese[pt]
Joalharia, bijuteria,Fitas para a cabeça, Coroas,Peças para a cabeça (objetos decorativos), Ornamentos,Esculturas feitas substancialmente de um ou mais que um dos materiais atrás referidos
Romanian[ro]
Articole de bijuterie,Cordeluţe, Capace de lagăr,Piese pentru cap, obiecte decorative, Ornamente,Sculpturi realizate în principal din unul sau mai multe materiale menţionate mai sus
Slovak[sk]
Šperky, klenoty,Čelenky, Koruny,Ozdoby do vlasov, ozdobné predmety, Ozdoby,Sochy vyrobené prevažne z jedného alebo viacerých vyššie uvedených materiálov
Slovenian[sl]
Nakit,Naglavni trakovi, Krone,Naglavni okraski, okrasni predmeti, Ornamenti,Kipi predvsem iz enega ali več navedenih materialov
Swedish[sv]
Smycken,Pannband, Kronor,Huvudbonader, dekorativa objekt, Prydnadsföremål,Skulpturer tillverkade främst av en eller flera av de nämnda materialen