Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و كما تعلمون، فإنني أصبحت شائبا بعض الشيء، و كذلك هو راي كورزوايل و كذلك إريك دركسلر.
Bulgarian[bg]
А, разбирате ли, косата ми вече побелява малко, същото е и с Рей Кърцуейл, както и с Ерик Дрекслър.
German[de]
Und wissen Sie, ich werde langsam grau -- Ray Kurzweil auch, genau wie Eric Drexler.
English[en]
And you know, I'm getting a little bit gray -- so is Ray Kurzweil, so is Eric Drexler.
Spanish[es]
Y bueno, ya me estoy poniendo canoso, también Ray Kurzweil, también Eric Drexler.
French[fr]
Et, vous savez, je commence à avoir des cheveux gris, tout comme Ray Kurzweil, tout comme Eric Drexler.
Hebrew[he]
ואתם יודעים, אני נעשה מעט אפור, כמו ריי קורצוויל, גם אריק דקסלר.
Italian[it]
E sapete, sto diventando un po' brizzolato, e così Ray Kurzweil, così Eric Drexler.
Japanese[ja]
私は白髪が生えてきました レイ・カーツワイルも エリック・ドレクスラーも
Kurdish Kurmanji[ku]
وەک دەزانن من سەرم سپی بووە هەر وەک چۆن ''ڕای کورزوێیڵ'' سەری سپی بووە ئێریک درێکسلەر بە هەمان شێوە
Dutch[nl]
Weet je, ik begin al een beetje grijs te worden, Ray Kurzweil ook en Eric Drexler ook.
Polish[pl]
Mam już na głowie kilka siwych włosów, tak jak Ray Kurzweil i Eric Drexler.
Portuguese[pt]
E vocês sabem, estou ficando um pouco cinza, assim como Ray Kurzweil, e Eric Drexler.
Romanian[ro]
Și știți, încep să încărunțesc, la fel și Ray Kurzweil și Eric Drexler.
Russian[ru]
И вы знаете, я начинаю немного седеть, так же как и Рэй Курцвейл, или как Эрик Дрекслер.
Vietnamese[vi]
Tôi hơi bi quan một chút giống như Ray Kurzweil và Eric Drexler.
Chinese[zh]
你看,我变得有点儿悲观了,就像Ray Kurzweil(计算机科学家,认为人工智能终会超越人类智能), 或者Eric Drexler(纳米技术先驱,预言失去控制的自我复制机器将耗尽地球资源,带来世界末日)。