Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В съдебното заседание, литовското правителство потвърди, че литовското законодателство не е изменено в това отношение.
Czech[cs]
Litevská vláda na jednání potvrdila, že litevská právní úprava neprošla v tomto ohledu žádnými změnami.
Danish[da]
Den litauiske regering bekræftede i retsmødet, at den litauiske lovgivning ikke er blevet ændret på dette punkt.
German[de]
In der mündlichen Verhandlung hat die litauische Regierung bestätigt, dass das litauische Recht an diesem Punkt nicht geändert wurde.
Greek[el]
Κατά την επ’ ακροατηρίου συζήτηση, η Λιθουανική Κυβέρνηση επιβεβαίωσε ότι η λιθουανική νομοθεσία δεν έχει τροποποιηθεί ως προς το σημείο αυτό.
English[en]
At the hearing, the Lithuanian Government confirmed that Lithuanian law has not been amended in that regard.
Spanish[es]
En el acto de la vista, el Gobierno lituano confirmó que la legislación lituana no se ha modificado en ese punto.
Estonian[et]
Kohtuistungil Leedu valitsus kinnitas, et Leedu õigusakti ei ole selles punktis muudetud.
Finnish[fi]
Liettuan hallitus vahvisti istunnossa, ettei Liettuan lainsäädäntö ole tältä osin muuttunut.
French[fr]
Lors de l’audience, le gouvernement lituanien a confirmé que la législation lituanienne n’a pas été modifiée sur ce point.
Hungarian[hu]
A tárgyaláson a litván kormány megerősítette, hogy a litván jogszabályt e pontja tekintetében nem módosították.
Italian[it]
All’udienza, il governo lituano ha confermato che la legislazione lituana non è stata modificata sotto tale profilo.
Lithuanian[lt]
Per teismo posėdį Lietuvos vyriausybė patvirtino, kad Lietuvos teisės aktai dėl šio aspekto nebuvo pakeisti.
Latvian[lv]
Lietuvas valdība tiesas sēdē apstiprināja, ka Lietuvas tiesību akti šajā jautājumā nav grozīti.
Maltese[mt]
Waqt is-seduta, il-Gvern Litwan ikkonferma li l-leġiżlazzjoni Litwana ma nbidlitx f’dak il-punt.
Dutch[nl]
Ter terechtzitting heeft de Litouwse regering bevestigd dat de Litouwse wettelijke regeling op dit punt ongewijzigd is gebleven.
Polish[pl]
Na rozprawie rząd litewski potwierdził, że litewskie ustawodawstwo nie uległo zmianom w tym zakresie.
Portuguese[pt]
Na audiência, o Governo lituano confirmou que a lei lituana não foi alterada no que diz respeito a este ponto.
Romanian[ro]
În cadrul ședinței, guvernul lituanian a confirmat că legislația lituaniană nu a fost modificată sub acest aspect.
Slovak[sk]
Na pojednávaní litovská vláda potvrdila, že litovská právna úprava sa v tomto smere nezmenila.
Slovenian[sl]
Litovska vlada je na obravnavi potrdila, da se glede tega litovska zakonodaja ni spremenila.
Swedish[sv]
Vid förhandlingen bekräftade den litauiska regeringen att den litauiska lagstiftningen inte har ändrats på denna punkt.