Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنمحنك شهر تعويض برغم كل شيء
Bulgarian[bg]
Все пак ще ти предложим един месец обезщетение.
Czech[cs]
Nadále budeme nabízet měsíční odstupné.
German[de]
Wir bieten trotzdem eine Abfindung an, die einem Monatsgehalt entspricht.
English[en]
We'll still offer a month's severance.
Spanish[es]
Todavía ofrecemos un mes de indemnización.
Finnish[fi]
Saat vielä kuukauden palkan.
French[fr]
Nous accordons toujours un mois d'indemnités.
Hebrew[he]
יש לך פיצויים של חודש.
Croatian[hr]
Još uvijek ćemo ponuditi prekid od mjesec dana.
Hungarian[hu]
Egy hónap felmondási időt adunk.
Italian[it]
Offriamo comunque un mese di stipendio.
Dutch[nl]
We zullen je nog een maand opzegtermijn geven.
Polish[pl]
Otrzymasz miesięczną odprawę.
Portuguese[pt]
Vamos pagar um mês de indenização.
Romanian[ro]
Vei primi o compensaţie egală cu salariul pe o lună.
Russian[ru]
Ты получишь выходное пособие в размере месячной оплаты.
Serbian[sr]
Dobićeš i jednu platu.
Turkish[tr]
Hâlâ bir aylık bir ayrılık süreci teklif edebiliriz.
Chinese[zh]
我们 还是 会 给 你 一个月 的 离职 金