Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den anden kaldes S-svingninger eller tværsvingninger, hvilket vil sige at den forstyrrelse af stoffet de forårsager, udbreder sig vinkelret på deres bevægelsesretning.
German[de]
Die andere, die sogenannte S-Welle, pflanzt sich durch einen nach der Seite, senkrecht zur Richtung der Welle, ausgeübten Druck fort.
Greek[el]
Το άλλο, που λέγεται κύμα S, μεταδίδεται με πλάγια συμπίεσι, κάθετα προς την κατεύθυνσι του κύματος.
English[en]
The other, called the S-wave, is transmitted by sideways compression, perpendicular to the direction of the wave.
Spanish[es]
La otra onda, que se llama onda S, se transmite por la compresión de lado, en un sentido perpendicular a la dirección de la onda.
Finnish[fi]
Toinen, jota nimitetään S-aalloksi, puristaa kalliota kokoon sivuittaisessa, aallon etenemissuuntaan nähden kohtisuorassa suunnassa.
Italian[it]
L’altra, detta onda S, è trasmessa da compressioni trasversali, perpendicolari alla direzione dell’onda.
Korean[ko]
또 한 가지는 S-파(橫波)라고 하는 것인데, 이것은 측면의 압력에 의하여 그 충격파의 방향에 대하여 수직으로 전달된다.
Polish[pl]
Drugie, tak zwane fale S, rozchodzą się wskutek nacisku bocznego, wywieranego prostopadle do kierunku rozchodzenia się fal.
Portuguese[pt]
A outra, chamada de onda S, se propaga pela compressão transversal, perpendicular à direção da onda.
Swedish[sv]
Det andra slaget, som kallas S-vågor, överförs genom tvärgående kompression, i rät vinkel mot vågens riktning.