Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Местният пазар на труда е много ограничен, тъй като безработицата в района на Къмпия Турзи като цяло е около 5 % и процентът на свободните работни места е много нисък (под 0,5%)(5).
Czech[cs]
Místní trh práce nabízí jen velmi omezené možnosti, neboť v oblasti Câmpia Turzii se nezaměstnanost pohybuje kolem 5 %, zatímco počet volných pracovních míst je velmi nízký (pod 0,5 %)(5).
Danish[da]
Det lokale arbejdsmarked er meget begrænset, da ledigheden i området Câmpia Turzii generelt er på ca. 5 %, og procentdelen af ledige stillinger er meget lav (under 0,5 %)(5).
German[de]
Der örtliche Arbeitsmarkt ist sehr begrenzt, da die Arbeitslosenquote im Raum Câmpia Turzii allgemein bei rund 5 % liegt und die Quote der offenen Stellen sehr niedrig ist (unter 0,5 %)(5).
Greek[el]
Η τοπική αγορά εργασίας είναι πολύ περιορισμένη, δεδομένου ότι το ποσοστό ανεργίας στην περιοχή της Câmpia Turzii κυμαίνεται γενικά γύρω στο 5% και το ποσοστό κενών θέσεων εργασίας είναι πολύ χαμηλό (κάτω από 0,5%).
English[en]
The local labour market is very restricted as the unemployment rate in the Câmpia Turzii area is generally around 5 % and the job vacancy rate is very low (below 0.5 %)(5).
Spanish[es]
El mercado de trabajo local es muy limitado, puesto que la tasa de paro en Câmpia Turzii se sitúa por lo general en torno al 5 % y la tasa de vacantes de empleo es muy baja (inferior al 0,5 %)(5).
Estonian[et]
Kohalik tööturg on ülimalt piiratud, kuna Câmpia Turzii piirkonna tööpuuduse määr on üldiselt umbes 5 % ja vabade töökohtade määr on väga madal (vähem kui 0,5 %)(5).
Finnish[fi]
Paikalliset työmarkkinat ovat hyvin rajoittuneet, koska työttömyysaste Câmpia Turziin alueella on yleensä noin 5 prosenttia ja avoimien työpaikkojen osuus on hyvin pieni (alle 0,5 prosenttia)(5).
Hungarian[hu]
A helyi munkaerőpiac rendkívül korlátozott, mivel Câmpia Turzii térségében a munkanélküliségi arány általában 5% körüli, és a betölthető álláshelyek aránya is igen alacsony (0,5% alatti)(5).
Italian[it]
Il mercato del lavoro locale è decisamente limitato, in quanto il tasso di disoccupazione nella zona di Câmpia Turzii si assesta generalmente intorno al 5 % e il tasso delle offerte di lavoro è molto ridotto (sotto lo 0,5 %)(5).
Latvian[lv]
Vietējais darba tirgus ir ļoti ierobežots, jo bezdarba līmenis Câmpia Turzii apvidū parasti ir aptuveni 5 % un darba piedāvājumu koeficients ir ļoti zems (zemāks par 0,5 %)(2).
Maltese[mt]
Is-suq tax-xogħol lokali huwa ristrett ħafna billi r-rata tal-qgħad fiż-żona ta' Câmpia Turzii ġeneralment hija madwar 5 % u r-rata ta' postijiet tax-xogħol battala hija baxxa ħafna (inqas minn 0,5 %)(5).
Dutch[nl]
De lokale arbeidsmarkt is zeer beperkt, aangezien de werkloosheid in het gebied van Câmpia Turzii meestal rond 5 % ligt en de vacaturegraad zeer laag is (minder dan 0,5 %)(5).
Polish[pl]
Miejscowy rynek pracy jest mocno ograniczony, gdyż stopa bezrobocia na obszarze Câmpia Turzii wynosi ogólnie około 5%, a wskaźnik wolnych miejsc pracy jest bardzo niski (poniżej 0,5%)(5).
Portuguese[pt]
O mercado de trabalho local é muito restrito, uma vez que a taxa de desemprego em Campia Turzii ronda, de um modo geral, os 5 %, e a taxa de vagas por preencher é muito baixa (inferior a 0,5 %)(5).
Romanian[ro]
Piața locală a muncii este foarte limitată, întrucât rata șomajului în zona Câmpia Turzii este în general de aproximativ 5 %, iar rata locurilor de muncă vacante este foarte scăzută (sub 0,5 %)(5).
Slovak[sk]
Miestny trh práce je veľmi obmedzený, pretože miera nezamestnanosti v oblasti Câmpia Turzii je vo všeobecnosti približne 5 % a miera voľných pracovných miest je veľmi nízka (menej ako 0,5 %) (5).
Slovenian[sl]
Lokalni trg delovne sile je zelo omejen, saj stopnja brezposelnosti v mestu Campia Turzii in okolici v splošnem znaša približno 5 %, stopnja prostih delovnih mest pa je zelo nizka (manj kot 0,5 %)(5).
Swedish[sv]
Den lokala arbetsmarknaden är mycket begränsad, eftersom arbetslöshetsgraden i området kring Câmpia Turzii i allmänhet ligger runt 5 %, och andelen lediga tjänster är mycket låg (under 0,5 %)(5).