Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– По въпросите, засягащи принципа на предпазните мерки и принципа на пропорционалност
Czech[cs]
– K otázkám týkajícím se zásady obezřetnosti a zásady a proporcionality
Danish[da]
– Spørgsmålene om forsigtighedsprincippet og proportionalitetsprincippet
German[de]
– Zu den Fragen in Bezug auf den Vorsorgegrundsatz und den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
Greek[el]
– Επί των ερωτημάτων σχετικά με την αρχή της προφυλάξεως και την αρχή της αναλογικότητας
English[en]
– The questions concerning the precautionary principle and the principle of proportionality
Spanish[es]
– Sobre las cuestiones relativas al principio de cautela y al principio de proporcionalidad
Estonian[et]
– Küsimused ettevaatuse põhimõtte ja proportsionaalsuse põhimõtte kohta
Finnish[fi]
– Ennakolta varautumisen periaatetta ja suhteellisuusperiaatetta koskevat kysymykset
French[fr]
– Sur les questions concernant le principe de précaution et le principe de proportionnalité
Hungarian[hu]
– Az elővigyázatosság elvére és az arányosság elvére vonatkozó kérdésekről
Italian[it]
– Sulle questioni relative al principio di precauzione e al principio di proporzionalità
Lithuanian[lt]
– Dėl klausimų, susijusių su prevencijos ir proporcingumo principais
Latvian[lv]
– Jautājums par piesardzības principu un samērīguma principu
Maltese[mt]
– Fuq id-domandi dwar il-prinċipju ta’ prekawzjoni u l-prinċipju ta’ proporzjonalità
Dutch[nl]
– Vragen betreffende het voorzorgsbeginsel en het evenredigheidsbeginsel
Polish[pl]
– W zakresie kwestii dotyczących zasady ostrożności i zasady proporcjonalności
Portuguese[pt]
– Quanto às questões relativas aos princípios da precaução e da proporcionalidade
Romanian[ro]
– Cu privire la principiul precauției și la principiul proporționalității
Slovak[sk]
– O otázke týkajúcej sa zásady opatrnosti a zásady proporcionality
Slovenian[sl]
– Vprašanja glede previdnostnega načela in načela sorazmernosti
Swedish[sv]
– Frågan avseende försiktighetsprincipen och proportionalitetsprincipen