Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوصي بدعم مشروع مجلس الامتحانات المدارس العربية الإسلامية الذي أسسه الاتحاد بالمشاركة مع رابطة الجامعات الإسلامية، ورابطة العالم الإسلامي والذي يهدف إلى وضع امتحانات المدارس الإسلامية الأهلية تحت إشراف جامعات إسلامية معروفة وتفعيل هذا المجلس وإنشاء فروع إقليمية له.
English[en]
Recommends supporting the project of the World Examinations’ Council for the Arab-Islamic Schools which has been established by the Federation, in collaboration with the League of Islamic Universities and the Muslim World League, and which aims at placing the examinations of the private Islamic schools under the supervision of well-known Islamic Universities.
Spanish[es]
Recomienda que se preste apoyo al proyecto del Consejo Mundial de Exámenes para las escuelas árabes e islámicas, establecido por la Federación, en colaboración con la Liga de Universidades Islámicas y la Liga Mundial Musulmana, con el fin de que las universidades islámicas de renombre supervisen los exámenes de las escuelas islámicas privadas.
French[fr]
Appelle à soutenir également le projet du Conseil mondial des examens des écoles arabo-islamiques, fondé par la Fédération, conjointement avec la Ligue des universités islamiques et la Ligue mondiale islamique et qui vise à placer les examens des écoles privées islamiques sous l’autorité d’universités islamiques connues;
Russian[ru]
рекомендует оказывать поддержку проекту создания Всемирного экзаменационного совета для арабо-исламских школ, который был разработан Федерацией в сотрудничестве с Лигой исламских университетов и Всемирной мусульманской лигой и который преследует целью поставить экзамены в частных исламских школах под контроль известных исламских университетов.
Chinese[zh]
建议支持由联合会在伊斯兰大学联盟和穆斯林世界联盟合作下确定的阿拉伯-伊斯兰学校世界考试理事会项目,其目的在于将私立伊斯兰学校的考试置于著名的伊斯兰大学的监督之下。