Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg glædede mig over at arbejde i et sådant kristent fællesskab.
German[de]
Mich begeisterte es, in einer solchen christlichen Gemeinschaft zu arbeiten.
Greek[el]
Με γοήτευαν πολύ αυτές οι ευκαιρίες για εργασία σε μια τέτοια Χριστιανική κοινότητα.
English[en]
I was thrilled at these opportunities of working in such a Christian community.
Spanish[es]
Me encantaba tener la oportunidad de trabajar en esta comunidad cristiana.
Finnish[fi]
Ilahduin suuresti näistä mahdollisuuksista päästä työskentelemään tällaisessa kristillisessä yhteisössä.
French[fr]
J’avais été très heureuse d’exercer au sein de cette communauté chrétienne.
Italian[it]
Queste opportunità di lavorare in una simile comunità cristiana mi entusiasmavano.
Japanese[ja]
このようなクリスチャンの社会で働ける機会に私は感動を覚えました。
Korean[ko]
나는 이와 같은 그리스도인 공동체에서 일하는 그 기회들로 인해 가슴이 설레었다.
Malayalam[ml]
അത്തരമൊരു ക്രിസ്തീയ സമൂഹത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിന്റെ അവസരത്തിൽ ഞാൻ പുളകിതയായി.
Norwegian[nb]
Jeg gledet meg over å få arbeide i et slikt kristent miljø.
Dutch[nl]
Ik was enthousiast over deze gelegenheden om in zo’n christelijke gemeenschap te werken.
Polish[pl]
Bardzo się cieszyłam, że mogę pracować w takiej chrześcijańskiej społeczności.
Portuguese[pt]
Fiquei emocionada com estas possibilidades de trabalhar em tal comunidade cristã.
Swedish[sv]
Jag var hänförd över möjligheten att få arbeta i ett sådant kristet samhälle.
Tamil[ta]
இப்படிப்பட்ட ஒரு கிறிஸ்தவ சமதாயத்தில் வேலை செய்யும் இந்த வாய்ப்புகள் என்னை கிளர்ச்சியடைச் செய்தன.
Tagalog[tl]
Tuwang-tuwa ako sa mga pagkakataong ito na magtrabaho sa gayong pamayanang Kristiyano.