Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2011، تخطط سويسرا لتوفير مجموعة أدوات للسلطة المعنية بالمنافسة في فييت نام تتعلق بالسلوكات المسيئة وللمساعدة في إعداد دراسة سوق تتناول القطاع الصيدلي الفييتنامي.
English[en]
In 2011, it plans to provide the Viet Nam Competition Authority with a toolkit on abusive behaviour and assist in the preparation of a market study for the Vietnamese pharmaceutical sector.
Spanish[es]
En 2011, tiene previsto proporcionar al organismo de regulación de la competencia de Viet Nam una guía práctica sobre el comportamiento abusivo y ayudar en la preparación de un estudio de mercado para el sector farmacéutico de Viet Nam.
French[fr]
En 2011, la Suisse prévoit d’équiper l’autorité vietnamienne chargée de la concurrence d’un « nécessaire » sur les comportements abusifs, et d’aider ce pays à réaliser une étude de marché à l’intention du secteur pharmaceutique vietnamien.
Russian[ru]
В 2011 году Швейцария планирует предоставить в распоряжение вьетнамского органа по вопросам конкуренции инструментарий для борьбы со злоупотреблениями и оказать этой стране содействие в исследовании вьетнамского рынка фармацевтической продукции.