Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحدث تراجع كبير في هذه الانتهاكات الواسعة النطاق بحلول منتصف عام 2007 بفضل الخطوات الإيجابية التي اتخذها الرئيس فرانسوا بوزيزي، وخفت حدة الصراع بشكل عام.
English[en]
These large-scale abuses had declined significantly by mid-2007, due to positive steps taken by President François Bozizé and a general waning of the conflict.
Spanish[es]
Esos desmanes a gran escala disminuyeron significativamente a mediados de 2007 debido a las medidas positivas adoptadas por el Presidente François Bozizé y a una remisión general del conflicto.
French[fr]
Mi‐2007, le nombre de ces actes de violence commis en masse avait considérablement diminué grâce aux mesures concrètes prises par le Président François Bozizé et en raison d’un apaisement général du conflit.
Russian[ru]
Объем этих широкомасштабных преступлений значительно сократился к середине 2007 года благодаря позитивным шагам, предпринятым Президентом Франсисом Бозизе, и общему затуханию конфликта.
Chinese[zh]
至2007年中,由于弗朗索瓦·博齐泽总统采取的积极步骤以及冲突的总体缓解,这种大规模的侵权行为已经大幅减少。