Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече 2 часа сме на импарфе / минало несвършено време /
Bosnian[bs]
Nećemo izgubiti 2 sata na imperfektu.
Czech[cs]
Nemůžeme zabít 2 hodiny jen s imperfektem.
German[de]
Wir können nicht 2 Stunden mit dem Imperfekt verbringen.
Greek[el]
Δε γίνεται να ξοδέψουμε δυο ώρες στους εξακολουθητικούς χρόνους.
English[en]
We can't spend 2 hours on the imperfect.
Spanish[es]
No podemos estar 2 horas solo con el Imperfecto.
Estonian[et]
Ei saa mitu tundi lihtminevikku õppida.
Basque[eu]
2 ordu pasatuko ditugu lehenaldi burutugabearekin!
French[fr]
On va pas passer 2h sur l'imparfait.
Galician[gl]
Non podemos pasar 2h co imperfecto.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לבזבז שעתיים על זמן עבר מתמשך.
Croatian[hr]
Nećemo izgubiti 2 sata na imperfektu.
Hungarian[hu]
Nincs két óránk a múlt időre.
Dutch[nl]
We kunnen geen twee uur besteden aan de onvoltooid verleden tijd.
Polish[pl]
Nie możemy siedzieć nad tym w nieskończoność.
Portuguese[pt]
Não podemos ficar duas horas só com o imperfeito.
Romanian[ro]
Nu putem sta două ore la " Perfectul compus ".
Russian[ru]
Мы не будем тратить 2 часа на несовершенное время.
Slovak[sk]
Nemôžeme zabiť 2 hodiny len s imperfektom.
Slovenian[sl]
Ne moremo porabiti dveh ur za imperfekt.
Serbian[sr]
Nećemo izgubiti 2 sata na imperfektu.
Turkish[tr]
Hikâye birleşik zamanı konusuna iki saatimizi harcayamayız.
Chinese[zh]
总 不能 花 两 小时 在 半 过去 式 上