Besonderhede van voorbeeld: 2155611566270840034

Arabic

وإذا استقر المزيد من التتار في القرم فإن مشروع روسيا الإمبراطوري الجديد، والذي يواجه بالفعل تمرداً إسلامياً في الشيشان وداغستان، قد يصبح تحقيقه في حكم المستحيل.

German

Sollten sich weitere Tataren in der Krim niederlassen, würde das russische neoimperialistische Projekt, dem bereits jetzt islamistische Aufstände in Tschetschenien und Dagestan gegenüber stehen, unhaltbar werden.

English

If more Tatars do settle in Crimea, Russia’s neo-imperial project, already facing an Islamist insurgency in Chechnya and Dagestan, would become all but untenable.

Spanish

Si más tártaros se instalan en Crimea, el proyecto neo-imperial de Rusia, que ya enfrenta una insurgencia islamista en Chechenia y Daguestán, se tornaría insostenible.

French

Si d’autres Tatares reviennent s’installer en Crimée, le projet néo-impérialiste de la Russie, déjà confronté à une insurrection islamique en Tchétchénie et au Daguestan, deviendrait alors intenable.

Russian

Если большее число татар осядет в Крыму, нео-имперский проект России, уже столкнувшийся с исламистским мятежом в Чечне и Дагестане, станет абсолютно несостоявшимся.

Chinese

如果更多的鞑靼人定居于克里米亚,俄罗斯的新帝国工程——目前已经面临着车臣和达吉斯坦的伊斯兰教叛乱——将无法持续下去。