Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Protože je to iracionální číslo, což je číslo, které není možné napsat v podobě jednoduchého zlomku.
German[de]
Weil es eine irrationale Zahl ist, die nicht als gemeiner Bruch geschrieben werden kann.
English[en]
Because it is an irrational number—that is, it cannot be written as a simple fraction.
Spanish[es]
Porque se trata de un número irracional, o sea, que no puede expresarse como fracción.
Estonian[et]
Pii on irratsionaalarv, s.t. seda ei ole võimalik esitada hariliku murruna.
Finnish[fi]
Koska se on irrationaalinen luku, toisin sanoen se ei ole kokonais- eikä murtoluku.
Hiligaynon[hil]
Bangod isa ini ka irrational nga numero—buot silingon, indi ini masulat subong isa ka simple fraction.
Croatian[hr]
Zato što je to iracionalan broj — drugim riječima, ne može se napisati kao običan razlomak.
Hungarian[hu]
Azért mert ez egy irracionális szám, vagyis nem lehet közönséges törttel kifejezni.
Indonesian[id]
Karena, pi adalah bilangan irasional —yakni bilangan yang tidak dapat ditulis sebagai pecahan sederhana.
Iloko[ilo]
Agsipud ta saan nga eksakto a numero—kayatna a sawen, saan a maisurat dayta a kas iti simple a fraction.
Italian[it]
Perché è un numero irrazionale, ovvero tale che non si può esprimere come rapporto fra due numeri interi.
Korean[ko]
파이는 무리수(無理數)이기 때문입니다. 다시 말해서, 단분수(單分數)로 표시할 수 없는 수이기 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Todėl, kad tai — iracionalus skaičius, kuris negali būti užrašytas kaip paprastoji trupmena.
Malagasy[mg]
Satria izy io isa tsimivaky na isa azo zaraina, izany hoe isa tsy azo soratana toy ny ampahany tsotra.
Maltese[mt]
Għax il- pi hija numru irrazzjonali—jiġifieri, ma tistax tinkiteb bħala numru sħiħ jew frazzjoni komuni.
Norwegian[nb]
Fordi det er et irrasjonalt tall — det vil si, det kan ikke skrives som en vanlig brøk.
Nepali[ne]
किनभने यो अपरिमित संख्या हो अर्थात् यसलाई सरल भिन्नको रूपमा लेख्न सकिंदैन।
Dutch[nl]
Omdat het een irrationeel getal is — dat wil zeggen dat het niet als een eenvoudige breuk geschreven kan worden.
Polish[pl]
Ponieważ jest to liczba niewymierna, czyli taka, której nie można zapisać za pomocą ułamka zwykłego.
Portuguese[pt]
Porque ele é um número irracional, isto é, não pode ser escrito como fração simples.
Romanian[ro]
Deoarece este un număr iraţional, adică nu poate fi scris sub formă de fracţie.
Slovak[sk]
Lebo je iracionálnym číslom — to znamená, že sa nedá vyjadriť v tvare zlomku, ktorého čitateľ i menovateľ sú celé čísla.
Slovenian[sl]
Ker je iracionalno število, to pomeni, da se ga ne da napisati v obliki navadnega ulomka.
Albanian[sq]
Sepse është një numër irracional, domethënë që nuk mund të shkruhet si raport i dy numrave të plotë.
Serbian[sr]
Zato što je to iracionalan broj — odnosno, ne može se napisati kao prost razlomak.
Swedish[sv]
Därför att det är ett irrationellt tal, dvs. det kan inte skrivas som ett enkelt bråktal.
Swahili[sw]
Kwa sababu ni nambari witiri—yaani, haiwezi kugawanyika kwa mbili sawasawa.
Tagalog[tl]
Sapagkat ito’y isang irrational number (di-buong numero) —na ang ibig sabihin, hindi ito maaaring isulat bilang isang simpleng hatimbilang o praksiyon.
Ukrainian[uk]
Тому що це ірраціональне число, тобто його не можна записати у вигляді простого дробу.
Vietnamese[vi]
Bởi vì nó là một số vô tỉ—nghĩa là nó không thể viết dưới dạng một phân số thông thường.