Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ونحب أن نكون في أماكن مثل هذه ، وبدأنا بأخذ ماريو معنا لنريه أفضل الأشياء التي يمكننا أن نعرضها عليه.
Bulgarian[bg]
Обичаме да пътуваме, обичаме музиката, обичаме да сме на места като това, и започнахмне да водим Марио с нас, за да му покажем най- хубавото, което можем.
Catalan[ca]
Ens encanta viatjar, ens encanta la música, ens encanta estar en llocs com aquest, i vam començar a portar el Mario amb nosaltres tan sols per mostrar- li les millors coses que podem ensenyar- li.
Czech[cs]
Rádi cestujeme, posloucháme hudbu, rádi jsme na místech, jako je tohle, a tak jsme začali brát Maria s námi, abychom mu ukázali ty nejlepší věci, které mu můžeme ukázat.
Danish[da]
Vi elsker at rejse, vi elsker musik, vi elsker at være steder som dette, og vi begyndte at tage Mario med os bare for at vise ham de bedste ting som vi kan vise ham.
German[de]
Wir sind gern an Orten wie diesem. Wir begannen, Mario mitzunehmen, einfach um ihm die besten Dinge zeigen, die wir ihm zeigen können.
Greek[el]
Λατρεύουμε τα ταξίδια, λατρεύουμε τη μουσική, λατρεύουμε να βρισκόμαστε σε μέρη σαν κι αυτό εδώ, κι αρχίσαμε να παίρνουμε το Μάριο μαζί μας απλά για να του δείξουμε τα καλύτερα πράγματα που μπορούσαμε.
English[en]
We love to travel, we love music, we love to be in places like this, and we started to bring Mario with us just to show to him the best things that we can show to him.
Spanish[es]
Nos encanta viajar, la música, venir a lugares como TED, y comenzamos a traer a Mario para enseñarle lo mejor.
Finnish[fi]
Aloimme tuoda Marion mukanamme ja jakaa hänen kanssaan meille tärkeimmät asiat.
French[fr]
Nous aimons les voyages, nous aimons la musique, nous aimons être dans des endroits comme celui- ci, et nous avons commencé à emmener Mario avec nous simplement pour lui montrer les meilleures choses que nous pouvions lui montrer.
Croatian[hr]
Volimo putovati, volimo glazbu, volimo biti na mjestima poput ovoga, i počeli smo Marija voditi sa sobom! Samo da bismo mu pokazali ono najbolje što mu možemo pokazati.
Hungarian[hu]
Szeretünk utazni, szeretjük a zenét, szeretünk ilyen helyeken lenni, mint most is, és elkezdtük magunkkal hozni Mariot is, csak, hogy megmutassuk neki a legjobb dolgokat amiket csak lehet.
Indonesian[id]
Kami menyukai tamasya, musik, dan suka berada di tempat- tempat seperti ini, dan kami mulai membawa Mario bersama kami untuk menunjukkan hal terbaik yang dapat kami tunjukkan kepada dirinya.
Italian[it]
Ci piace viaggiare, ci piace la musica, ci piace stare in posti come questo, e abbiamo iniziato a portare Mario con noi solo per fargli vedere le cose migliori che possiamo mostrargli.
Polish[pl]
Kochamy podróżować, kochamy muzykę, lubimy być w takich miejscach, jak to, i zaczęliśmy zabierać Mario ze sobą, żeby pokazać mu najlepsze rzeczy.
Portuguese[pt]
Adoramos viajar, adoramos música, adoramos estar em lugares como este e começámos a trazer o Mário connosco apenas para lhe mostrar as melhores coisas que podemos.
Romanian[ro]
Ne place să călătorim, iubim muzica, ne place să fim în locuri ca acesta, așa că am început să- l ducem pe Mario cu noi ca să- i arătăm cele mai bune lucruri pe care le putea vedea.
Russian[ru]
Мы любим путешествовать, любим музыку, любим бывать в таких местах, как это. И мы начали брать Марио с собой, просто чтобы показать ему всё самое лучшее, что можем.
Slovak[sk]
Radi cestujeme, počúvame hudbu a sme radi na miestach, ako je toto, a tak sme začali brávať Maria s nami, aby sme mu ukázali tie najlepšie veci, ktoré mu môžeme ukázať.
Albanian[sq]
Na pëlqen të udhëtojmë, muzika na pëlqen të jemi në vende si ky, dhe filluam të merrnim Marion me vete kështu që mund ti tregonim atij gjërat më të mira që mund ti tregojmë.
Serbian[sr]
Volimo da putujemo, volimo muziku, volimo da budemo na mestima kao što je ovo i počeli smo da vodimo Marija sa nama, da bismo mu pokazali najbolje što možemo da mu pokažemo.
Swedish[sv]
Vi älskar att resa, vi älskar musik, vi älskar att vara på sådana här ställen och vi började ta med oss Mario bara för att visa honom de bästa sakerna vi kan visa för honom.
Turkish[tr]
Seyahat etmeyi severiz, müziği severiz, böyle ortamlarda olmayı severiz, Sadece gösterebileceğimiz en güzel şeyleri gösterebilmek için Mario'yu bizimle beraber getirmeye başladık.
Ukrainian[uk]
Ми любимо подорожувати, любимо музику, ми любимо бувати в місцях на кшталт цього, і ми почали брати Маріо з собою просто для того, щоб показати йому краще з того, що ми можемо.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thích du lịch, yêu âm nhạc, thích ở những nơi thế này, và bắt đầu đưa Mario đi cùng chỉ để cho cháu thấy những gì tốt nhất chúng tôi có thể chỉ cho cháu.