Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خفّضي حجم الفك الأعلى والفك السفلي
Bulgarian[bg]
Намали размера на горната и долната челюст.
Bosnian[bs]
Smanji veličinu gornje i donje vilice.
Czech[cs]
Zmenši velikost horní a dolní čelisti.
Danish[da]
Gør den øverste og nederste kæbe mindre.
German[de]
Reduziere die Größe des oberen und unteren Kiefers.
Greek[el]
Μείωσε το μέγεθος της άνω και κάτω γνάθου.
English[en]
Decrease the size of the upper and lower jaw.
Spanish[es]
Reduce el tamaño de la mandíbula superior e inferior.
Finnish[fi]
Pienentää yläleuan ja alaleuan kokoa.
French[fr]
Réduis la taille des mâchoires supérieure et inférieure.
Hebrew[he]
תקטיני את גודל הלסת העליונה והתחתונה.
Croatian[hr]
Smanji veličinu gornje i donje vilice.
Hungarian[hu]
Csökkentsd a felső és alsó állkapocs méretét.
Italian[it]
Riduci la dimensione della mascella e della mandibola.
Dutch[nl]
Verklein de boven - en onderkaak.
Polish[pl]
Zmniejsz rozmiar górnej i dolnej szczęki.
Portuguese[pt]
Diminua o tamanho da mandíbula superior e inferior.
Romanian[ro]
Micşorează maxilarul şi mandibula.
Russian[ru]
Уменьши размер верней и нижней челюстей.
Slovenian[sl]
Zmanjšaj velikost zgornje in spodnje čeljusti.
Serbian[sr]
Smanji veličinu gornje i donje vilice.
Turkish[tr]
Alt ve üst çenenin boyutunu küçült.