Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت نار حارة جدا.
Bulgarian[bg]
Било е невероятно горещо.
Bosnian[bs]
To je bila grozno vruća vatra.
Czech[cs]
Byl to hrozně velký žár.
Danish[da]
Det var en skrækkelig varm brand.
Greek[el]
Ήταν απίστευτα καυτή φωτιά.
English[en]
It was a terribly hot fire.
Spanish[es]
Fue un incendio terriblemente caliente.
Finnish[fi]
Se oli todella kuuma tulipalo.
French[fr]
C'était un feu terriblement chaud.
Hebrew[he]
זו היתה אש חמה ונוראה.
Croatian[hr]
Bio je strašan požar.
Hungarian[hu]
Ez rendkívül forró tüzet okozhatott.
Dutch[nl]
De hitte was enorm.
Portuguese[pt]
Foi um incêndio extremamente quente.
Romanian[ro]
A fost un foc teribil de fierbinte.
Slovak[sk]
Bol to hrozne horúci oheň.
Serbian[sr]
To je bila grozno vruća vatra.
Turkish[tr]
Korkunç bir yangın olmalı.