Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette rejser tvivl om fremtiden for en industri, som bygger på præferencepriser.
German[de]
Dies wirft Zweifel an der Zukunft einer Industrie auf, die auf Vorzugspreise aufgebaut ist.
Greek[el]
Τούτο δημιουργεί αμφιβολίες για το μέλλον της βιομηχανίας που έχει θεμελιωθεί σε προτιμησιακές τιμές.
English[en]
This casts doubt over the future of an industry that is based on preferential prices.
Spanish[es]
Se ciernen incertidumbres, pues, sobre el futuro de una industria que se ha construido sobre un régimen de precios preferenciales.
Finnish[fi]
Tämä vaarantaa teollisuudenalan tulevaisuuden, sillä teollisuus on laskenut tuettujen hintojen varaan.
French[fr]
Cela fait peser des doutes sur l'avenir du secteur, qui repose sur des prix avantageux.
Italian[it]
Si tratta di una situazione che suscita perplessità in merito al futuro di un settore fondato proprio sui prezzi preferenziali.
Dutch[nl]
Dat geeft aanleiding tot twijfels met betrekking tot de toekomst van een industrie die op preferentiële prijzen gebaseerd is.
Portuguese[pt]
Esta situação suscita dúvidas quanto ao futuro de um sector que se desenvolveu à custa dos preços preferenciais.
Swedish[sv]
Detta skapar tvivel om framtiden för en bransch som är uppbyggd på förmånspriser.