Besonderhede van voorbeeld: 215755474101054854

English

Well, as far as I can tell, the message was, he's got a terrible lion up his end, so there's an advantage to an enema at once.

Spanish

Por Io que he podido oír, el mensaje era que tiene un gato que le va fatal, así que le va a hacer otra lavativa ahora mismo.

French

Si j'ai bien compris il a un toucan horrible dans l'oreille et il faut lâcher la lessive dans l'appartement...

Hungarian

Ha jól értettem, az az üzenet, hogy van nála egy nagy ropogós kecsege, ezért azonnal átadják az eleséget.

Portuguese

Bem, pelo que percebi, a mensagem era, ele tinha um terrível leão pelo traseiro acima, então é uma vantagem para o inimigo imediatamente.

Romanian

Stau ca pe ace! Din câte îmi dau seama, era într-un loc foarte prost, aşa că trebuie să întinăm imediat una mică.

Slovak

No, pokiaľ to môžem posúdiť, tak tá správa je, že má hrozného leva hore na svojom konci takže máme výhodu voči klistýru, ihneď.

Slovenian

Kolikor sem razumel, sporočilo se glasi da ima groznega leva pri sebi, zato mora pohiteti s klistirom.

Turkish

Söyleyebileceğim kadarıyla, mesaj şöyleydi, poposunda korkunç bir ağrı varmış, bu yüzden, derhal bir lavman yapılması gerekiyormuş.