Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعنى ؟
Bulgarian[bg]
Какво искате да кажете?
Bosnian[bs]
Što mislite reći s time?
Czech[cs]
Co tím míníš?
German[de]
Was meint Ihr?
Greek[el]
Τι εννοείς;
English[en]
What do you mean?
Spanish[es]
¿GQué quieres decir?
Estonian[et]
Mida sa silmas pead?
Persian[fa]
منظورت چيه ؟
Finnish[fi]
Mitä tarkoitat?
French[fr]
Nous sommes en zone tempérée.
Hebrew[he]
למה אתה מתכוון?
Croatian[hr]
Kako to mislite?
Hungarian[hu]
Ezt meg hogy érted?
Italian[it]
Che significa?
Norwegian[nb]
Hva mener du?
Dutch[nl]
Wat bedoel je?
Portuguese[pt]
O que quer dizer?
Romanian[ro]
Ce vrei să zici?
Slovenian[sl]
Kako to misliš?
Serbian[sr]
Kako to misliš?
Swedish[sv]
Vad menar ni?
Turkish[tr]
Ne demek istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Mi muốn nói gì?