Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не виждам как някакви свински мръвки могат да доведат до секс.
Bosnian[bs]
Ne znam kako nas dobri odresci mogu na pravi trag dovesti, kolkogod oni dobri bili.
Greek[el]
Δεν βλέπω πώς οι χοιρινές μπριζόλες οδηγούν σε σεξουαλική επαφή, όσο καλές κι αν είναι.
English[en]
I don't see how pork chops could lead to intercourse, no matter how good they are.
Spanish[es]
No creo que unas chuletas, por exquisitas que sean, lleven a la cama.
Hebrew[he]
אני לא רואה איך צלעות חזיר יובילו לחדירה, ולא משנה עד כמה הם טובים.
Croatian[hr]
Ne znam kako nas dobri odresci mogu na pravi trag dovesti, kolkogod oni dobri bili.
Polish[pl]
Nie wiem jak kotlet z prosiaka może wpływać na stosunki między ludźmi, bez względu na to jaki jest dobry.
Portuguese[pt]
Eu não vejo como pedaços de carne de porco poderiam persuadi-la ao coito, não importa quão bom eles são.
Romanian[ro]
Eu nu vad cum cotlet de porc ar putea duce la un act sexual, indiferent de cât de bune sunt.
Turkish[tr]
Her ne kadar iyi görünseler de, domuz etinin birleşmelerine sebep olacağını sanmıyorum.