Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прах от червена тухла смесен с тръни и равнец.
German[de]
Roter Ziegelstaub, gemischt mit Schlehe und Schafgarbe.
Greek[el]
Σκόνη από κοκκινότουβλο ανακατεμένη με τσαπουρνιά και αγριαψιθιά.
English[en]
Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.
Spanish[es]
Polvo de ladrillo rojo mezclado con endrino y milenrama.
Finnish[fi]
Punaista tiilipölyä sekoitettuna oratuomeen ja siankärsämöön.
French[fr]
De la poussière de brique rouge mélangée avec du prunelier et du millefeuille.
Hebrew[he]
עפר לבנות אדומות מעורבב עם אטד ואכילאה.
Croatian[hr]
Prah crvene cigle izmješan s trninom i stolisnikom.
Hungarian[hu]
Vörös tégla por, kökénnyel és cickafarkkal keverve.
Indonesian[id]
Debu bata merah dicampur dengan semak berduri dan yarrow.
Italian[it]
Polvere di mattoni rossi mischiata a prugnolo e centofoglie.
Dutch[nl]
Rood steengruis gemengd met sleedoorn en duizendblad.
Polish[pl]
Czerwony ceglany pył wymieszany z tarniną i krwawnikiem.
Portuguese[pt]
Pó de tijolo vermelho misturado com abrunho e milefólio.
Romanian[ro]
Praf de cărămidă roşie amestecat cu porumbar şi coada şoricelului.
Russian[ru]
Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником.
Serbian[sr]
Prah od crvene cigle, crni glog i hajdučka trava.
Swedish[sv]
Rött tegeldamm blandat med slån och rölleka.
Thai[th]
ผงอิธแดงผสมกับ หนามและดอกยาโร่ว์
Turkish[tr]
Güvem eriği ve civan perçemi ile karıştırılmış kırmızı tuğla tozu...