Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن خلال تجربتي ، كل واحد من هؤلاء أوغاد ( ونتر هيل ) هو عميل مزدوج.
Bulgarian[bg]
Защото през моя опит, се оказва, че всеки един от онези нещастници от Уинтърхил е двоен агент и доносник.
Czech[cs]
Protože podle mé zkušenosti, je každý z těch Winter Hillů zkurvenej podrazák.
Danish[da]
Winter Hill-slænget er en flok løgnagtige skiderikker.
Greek[el]
Εκ πείρας γνωρίζω ότι όλα τα καθίκια της Γουίντερ Χιλ... είναι ψεύτες και μαλάκες.
English[en]
Because in my experience, everyone of those winter hill pricks is a double-crossing cocksucker.
Spanish[es]
Porque por mi experiencia, todos esos hijos de puta son unos traicioneros.
Estonian[et]
Minu kogemuse põhjal on kõik Winter Hilli mehed kahepalgelised.
Finnish[fi]
Koko Winter Hillin jengi on pettureita.
French[fr]
Pour moi, tous ces connards de Winter Hill sont des enfoirés de traîtres.
Hebrew[he]
כי מניסיוני, כל החארות מווינטר היל הם רמאים מזדיינים.
Croatian[hr]
To je moj iskustvo ove osuditi oni su izdajnička uns
Hungarian[hu]
Tapasztalatom szerint ugyanis a Winter Hill-iek mind simlis gecik.
Indonesian[id]
Karena dari pengalamanku, semua orang menjijikkan di Winter Hill itu adalah seorang penipu ulung.
Italian[it]
Quelli della Winter Hill sono dei doppiogiochisti di merda.
Dutch[nl]
Want volgens mij zijn al die Winter Hill-hufters onbetrouwbaar.
Polish[pl]
Bo z tego co wiem, każdy z Winter Hill to dwulicowy lachociąg.
Portuguese[pt]
Porque na minha experiência, os imbecis de Winter Hill são uns estupores vira-casacas.
Romanian[ro]
Pentru că, din experienţa mea, toţi ăia din Winter Hill sunt nişte rahaţi duplicitari.
Russian[ru]
По опыту знаю, что в Уинтер Хилл все - лживые подонки.
Slovenian[sl]
Po mojih izkušnjah so vsi klinci z Winter Hilla prevaranti.
Serbian[sr]
Po mom iskustvu, sve seronje iz Vinter Hila su prevaranti.
Swedish[sv]
Enligt min mening är alla från Winter Hill opålitliga svin.
Turkish[tr]
Tecrübelerime göre Winter Hill itlerinin hepsi yalancı birer piç.
Vietnamese[vi]
Theo kinh nghiệm của tôi thì bọn khốn băng Winter Hill thích chơi trò hai mang nhất.