Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обича ловджийски пушки, защото убиват отблизо.
English[en]
Favours a shotgun for its body-killing effect at short range.
Spanish[es]
Ama la escopeta por su efecto mortal en la distancia corta.
French[fr]
Aime le fusil de chasse pour son effet mortel à courte portée.
Croatian[hr]
Služi se sačmaricom, radi njenog efekta na maloj razdaljini.
Hungarian[hu]
A kedvenc fegyvere a vadászpuska, közeltávú hatásosságáért.
Icelandic[is]
Kũs skammbyssu sem drápsvopn.
Norwegian[nb]
Likte best hagle, en Greener, på grunn av effekten mot kroppen på kort hold.
Dutch[nl]
Hij schiet met een Greener, vanwege het bloederige resultaat.
Polish[pl]
Używa dubeltówki, ze względu na dobry efekt z bliskiej odległości.
Portuguese[pt]
Arma preferida, a espingarda, por matar a curta distância.
Romanian[ro]
Prefera puşca cu alice că poate omorî mai bine din apropiere.
Slovenian[sl]
Najraje ubija s puško, ki je učinkovita od blizu.
Serbian[sr]
Služi se sačmarom, zbog njenog efekta na maloj razdaljini.
Turkish[tr]
Yakın mesafeden ateş ederek adam öldürmeyi sever.