Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي ستنام مبكراّّ وسوف تستمع إلى الراديو
Bulgarian[bg]
Ще си легне рано и ще слуша театър по радиото.
Czech[cs]
Půjde brzy do postele a bude poslouchat sobotní rozhlasovou hru.
Danish[da]
Hun går tidligt i seng og hører Saturday Night Theatre i radioen.
German[de]
Sie wird früh zu Bett gehen und Radio hören.
Greek[el]
Θα ξαπλώσει νωρίς και θ'ακούσει το Θέατρο του Σαββάτου στο ραδιόφωνο.
English[en]
She'll go to bed early and listen to Saturday Night Theatre on the radio.
Spanish[es]
Se irá a la cama y escuchará teatro por la radio.
Estonian[et]
Ta läheb varakult voodisse ja kuulab raadiost kuuldemängu.
Finnish[fi]
Hän menee aikaisin vuoteeseen ja kuuntelee Saturday Night Theatrea.
Hebrew[he]
היא תלך לישון מוקדם ותקשיב לתכנית תיאטרון ליל שבת ברדיו.
Croatian[hr]
Otići će ranije na spavanje i slušati predstavu na radiju.
Hungarian[hu]
Korán lefekszik, és meghallgatja a szombat esti színházat a rádióban.
Italian[it]
Andrà a letto presto e ascolterà Saturday Night Theatre alla radio.
Malayalam[ml]
റേഡിയോയിൽ പാട്ടും കേട്ട് കൊണ്ട് അവൾ നേരത്തെ കിടക്കും.
Norwegian[nb]
Hun legger seg tidlig og hører på radioen.
Dutch[nl]
Ze gaat vroeg slapen en luistert naar Saturday Night Theatre op de radio.
Polish[pl]
Wcześnie się położy i będzie słuchać radia.
Portuguese[pt]
Irá pra cama cedo e ouvirá uma peça no rádio.
Romanian[ro]
Se va duce la culcare mai devreme, şi va asculta teatrul radiofonic.
Russian[ru]
Рано ляжет в постель, будет слушать субботний радио спектакль.
Serbian[sr]
Otići će ranije na spavanje i slušati predstavu na radiju.
Swedish[sv]
Hon lägger sig tidigt och lyssnar på radioteater.
Turkish[tr]
Erkenden yatağa girecek ve radyoda Saturday Night Theatre'ı dinleyecek.