Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- genopladelige batterier og akkumulatorer (navnlig nikkel-cadmium-, nikkel-metalhydrid- og lithium-ion-batterier og forseglede bly-syre-batterier). [5]
German[de]
- wiederaufladbare Batterien und Akkumulatoren (vor allem Nickel-Cadmium-, Nickel-Metall-Hydrid-, Lithium-Ion- und Blei-Säure-Batterien) [5].
Greek[el]
- οι επαναφορτιζόμενες ηλεκτρικές στήλες και συσσωρευτές (κυρίως στήλες νικελίου-καδμίου, υδριδίου νικελίου μετάλλου, ιόντων λιθίου και στεγανές στήλες- μολύβδου οξέος) [5].
English[en]
- rechargeable batteries and accumulators (mainly nickel-cadmium, nickel-metal hydride, lithium ion and sealed lead-acid batteries) [5].
Spanish[es]
- las pilas y acumuladores recargables (principalmente de níquel-cadmio, níquel-metalhidruro, iones de litio y baterías herméticas de plomo) [5].
Finnish[fi]
- uudelleen varattavat paristot ja akut (pääasiassa nikkelikadmium-, nikkelimetallihybridi-, litiumioni- ja suljetut lyijyakut) [5].
French[fr]
les piles et accumulateurs rechargeables (essentiellement les piles et accumulateurs nickel-cadmium, nickel-hydrure métallique, lithium-ion et plomb-acide scellés) [5].
Italian[it]
- batterie e accumulatori ricaricabili (principalmente batterie al nickel-cadmio, all'idruro di nickel metallico, litio-ion e batterie a tenuta stagna al piombo) [5].
Dutch[nl]
- oplaadbare batterijen en accu's (voornamelijk NiCd-, NiMH- en lithiumion-batterijen en verzegelde lood-zuur-batterijen) [5].
Portuguese[pt]
- pilhas e acumuladores recarregáveis (principalmente de níquel-cádmio, níquel-hidreto metálico, lítio-ião e chumbo-ácido seladas) [5].
Swedish[sv]
- laddningsbara batterier och ackumulatorer (huvudsakligen nickel-kadmium- (NiCd), nickel-metallhydrid- och litium-jon-batterier samt slutna blybatterier) [5].